Lyrics and translation Fairyland - On the Path to Fury

On the Path to Fury

Climbing the mounds
I can feel the pain inside me
Riding alone searching for
A reason to live
The wave of destruction
Took my soul away
Force of the wind
Fury never seen before
The sound of your laughters
Remain in my heart
On the field the sky is burning
Taking shades of a wintery night
I can see a thousand sparrows
Drawing a figure into the light
I'll take my force
In the darkness of your eyes
And seal my fate
By the cold steel of my sword
And before a long time
My rage will be free
Lost in the shadow was my heart
My mind was thorn in flames
And by the sacred magic stones
I'll see the light again
On the field the sky is burning
Taking shades of a wintery night
I can see a thousand sparrows
Drawing a figure into the light
On the field the sky is burning
Taking shades of a wintery night

Sur le chemin de la fureur

Grimpant sur les monticules
Je sens la douleur en moi
Chevauchant seul à la recherche de
Une raison de vivre
La vague de destruction
A emporté mon âme
Force du vent
Fureur jamais vue auparavant
Le son de vos rires
Reste dans mon cœur
Sur le champ, le ciel brûle
Prenant des nuances d'une nuit d'hiver
Je vois un millier de moineaux
Dessinant une figure dans la lumière
Je prendrai ma force
Dans l'obscurité de tes yeux
Et scellerai mon destin
Par l'acier froid de mon épée
Et avant longtemps
Ma rage sera libre
Perdu dans l'ombre était mon cœur
Mon esprit était déchiré par les flammes
Et par les pierres magiques sacrées
Je reverrai la lumière
Sur le champ, le ciel brûle
Prenant des nuances d'une nuit d'hiver
Je vois un millier de moineaux
Dessinant une figure dans la lumière
Sur le champ, le ciel brûle
Prenant des nuances d'une nuit d'hiver