Fairyland - The Age of Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairyland - The Age of Light




The Age of Light
Эра Света
Through the wild reeds, by rivers and lakes
Сквозь дикий тростник, вдоль рек и озёр,
Through the high trees and the island's wakes
Сквозь высокие деревья и следы островов,
All feel it blowing, on this glorious day
Все чувствуют его дуновение в этот славный день,
The wind of rebirth, renewal, in those lands far away
Ветер возрождения, обновления, в тех далёких краях.
Children of gods, now follow your path
Дети богов, теперь следуйте своим путём
To a future that forever lasts
К будущему, которое длится вечно.
Although this journey is yours to decide
Хотя это путешествие вам решать,
There will be hardships and losses,
Будут трудности и потери,
Yet you must feel the progress of time
Но вы должны чувствовать ход времени.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the last stars fade away
Как последние звёзды исчезают,
In the light of this new dawn
В свете этой новой зари
We are all set upon on our way
Мы все отправляемся в путь.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the sun brightens the day
Как солнце озаряет день,
By the glory of the gods
Во славу богов
We'll carry on upon our way
Мы продолжим свой путь.
Through the wild reeds, by rivers and lakes
Сквозь дикий тростник, вдоль рек и озёр,
Through the high trees and the island's wakes
Сквозь высокие деревья и следы островов,
All feel it blowing, on this glorious day
Все чувствуют его дуновение в этот славный день,
The wind of rebirth, renewal, in those lands far away
Ветер возрождения, обновления, в тех далёких краях.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the last stars fade away
Как последние звёзды исчезают,
In the light of this new dawn
В свете этой новой зари
We are all set upon on our way
Мы все отправляемся в путь.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the sun brightens the day
Как солнце озаряет день,
By the glory of the gods
Во славу богов
We'll carry on upon our way
Мы продолжим свой путь.
Children of gods, now follow your path
Дети богов, теперь следуйте своим путём
To a future that forever lasts
К будущему, которое длится вечно.
Although this journey is yours to decide
Хотя это путешествие вам решать,
There will be hardships and losses,
Будут трудности и потери,
Yet you must feel the progress of time
Но вы должны чувствовать ход времени.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the last stars fade away
Как последние звёзды исчезают,
In the light of this new dawn
В свете этой новой зари
We are all set upon on our way
Мы все отправляемся в путь.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the sun brightens the day
Как солнце озаряет день,
By the glory of the gods
Во славу богов
We'll carry on upon our way
Мы продолжим свой путь.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the last stars fade away
Как последние звёзды исчезают,
In the light of this new dawn
В свете этой новой зари
We are all set upon on our way
Мы все отправляемся в путь.
Looking to the skies
Глядя в небеса,
As the sun brightens the day
Как солнце озаряет день,
By the glory of the gods
Во славу богов
We'll carry on upon our way
Мы продолжим свой путь.






Attention! Feel free to leave feedback.