Lyrics and translation Fairyland - The Awakening

The Awakening

Mourning time has worn away
Hope fulfills our dreams
Buried in time, deep in our minds
Heroes of our past will never fade away
Oppressed we are, slaves in the dark
But yet we′ll fight just to see another day
Silently we cried in pain
Fear was all we would know
Then hope came and changed us all
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I've waited long for another chance
With the God′s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Gods have been right, hearing our cries
Fulfilling what's in our dreams and our faith
We are not bound to be the slaves of darkness
And Darkness will be failed
Silently we cried in pain
Fear was all we would know
Then hope came and changed us all
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I've waited long for another chance
With the God′s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Time has come to break the chains of pain
And our freedom will rejoice the heart of our cherished Gods
Darkness was noxious
In silence I went down the walls of the grave
Free from the power of Cenos
I prepare the time when surely comes the light divine
Never get lost in the dark for the light we shall sing
And be strong against the odds
Leave me now, leave me now leave me now Leave me alone
Shadows, terror, we were lost in the dark
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I′ve waited long for another chance
With the God's light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I′ve waited long for another chance
With the God's light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days

Пробуждение

Время скорби прошло,
Надежда исполняет наши мечты.
Похороненные во времени, глубоко в наших сердцах,
Герои нашего прошлого никогда не исчезнут.
Угнетены мы, рабы во тьме,
Но мы будем сражаться, чтобы увидеть еще один день.
Молча мы плакали от боли,
Страх был всем, что мы знали.
Затем пришла надежда и изменила всех нас.
Мертв я был до твоей хвалы,
Потерянный и утонувший в моей боли.
Теперь я здесь, вернулся к жизни,
Чтобы снова увидеть солнце.
Я долго ждал еще одного шанса,
С божественным светом, сияющим в моем сердце.
Теперь, когда жизнь снова течет во мне,
Я буду сражаться до конца своих дней.
Боги были правы, услышав наши мольбы,
Исполняя то, что в наших мечтах и нашей вере.
Мы не обязаны быть рабами тьмы,
И Тьма будет повержена.
Молча мы плакали от боли,
Страх был всем, что мы знали.
Затем пришла надежда и изменила всех нас.
Мертв я был до твоей хвалы,
Потерянный и утонувший в моей боли.
Теперь я здесь, вернулся к жизни,
Чтобы снова увидеть солнце.
Я долго ждал еще одного шанса,
С божественным светом, сияющим в моем сердце.
Теперь, когда жизнь снова течет во мне,
Я буду сражаться до конца своих дней.
Пришло время разорвать цепи боли,
И наша свобода возрадует сердца наших дорогих Богов.
Тьма была губительна,
В тишине я спускался по стенам могилы.
Освобожденный от власти Ценоса,
Я готовлю время, когда непременно придет божественный свет.
Никогда не теряйтесь во тьме, ибо мы будем петь о свете,
И будьте сильны перед лицом невзгод.
Оставь меня теперь, оставь меня теперь, оставь меня теперь, оставь меня в покое.
Тени, ужас, мы были потеряны во тьме.
Мертв я был до твоей хвалы,
Потерянный и утонувший в моей боли.
Теперь я здесь, вернулся к жизни,
Чтобы снова увидеть солнце.
Я долго ждал еще одного шанса,
С божественным светом, сияющим в моем сердце.
Теперь, когда жизнь снова течет во мне,
Я буду сражаться до конца своих дней.
Мертв я был до твоей хвалы,
Потерянный и утонувший в моей боли.
Теперь я здесь, вернулся к жизни,
Чтобы снова увидеть солнце.
Я долго ждал еще одного шанса,
С божественным светом, сияющим в моем сердце.
Теперь, когда жизнь снова течет во мне,
Я буду сражаться до конца своих дней.