Fairyland - The Hidden Kingdom of Eloran - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairyland - The Hidden Kingdom of Eloran




Burning sky like fire
Пылающее небо, как огонь.
From vengeful god
От мстительного бога
Swept by scorching winds
Унесенные палящими ветрами
Certain death for the lost
Верная смерть для потерянных.
A place whence no one has returned
Место, откуда никто не вернулся.
Hiding wonders and powers unseen
Сокрытие невиданных чудес и сил.
Far bellow the surface
Далеко ревет поверхность
Far beyond the sand
Далеко за песком.
"Far from home"
"Далеко от дома"
Lost but not forgotten
Потеряно, но не забыто.
Now it's time to shine once more
Теперь пришло время засиять еще раз
A place whence no one has ever returned
Место, откуда никто никогда не возвращался.
For so long it's been isolated
Так долго он был изолирован.
Now the Kingdom will shine
Теперь царство будет сиять.
Eloran
Элоран
At the heart of the world
В самом сердце мира
Eternal
Вечный
A new kingdom born of light
Новое царство, рожденное светом.
Thriving forevermore
Процветание во веки веков
A secret
Секрет
Hidden, deepest and far
Скрытый, самый глубокий и далекий.
Born in the heart of Osyrhia
Родился в самом сердце Осирии.
Waiting for tis time to shine
Жду, когда настанет время сиять.
Thriving forevermore
Процветание во веки веков
A secret
Секрет
Hidden, deepest and far
Скрытый, самый глубокий и далекий.
Away
Прочь
Into the shadows
В тени ...
A place whence no one has ever returned
Место, откуда никто никогда не возвращался.
For so long it's been isolated
Так долго он был изолирован.
Now the Kingdom will shine
Теперь царство будет сиять.
Eloran
Элоран
At the heart of the world
В самом сердце мира
Eternal
Вечный
A new kingdom born of light
Новое царство, рожденное светом.
Thriving forevermore
Процветание во веки веков
A secret
Секрет
Hidden, deepest and far
Скрытый, самый глубокий и далекий.
Away
Прочь
The safest of places
Самое безопасное место.
The key for all races to live
Ключ к жизни всех рас.
The safest of places
Самое безопасное место.
The key for all races to win
Ключ к победе во всех гонках
Willing to live
Желая жить
When the Age of Light will end
Когда закончится эпоха света?
And the Winds of Gods be sent
И ветры богов да будут ниспосланы.
The Stones will find their resting place
Камни найдут свое пристанище.
In the heart of sacred lands
В самом сердце священных земель
When the Age of Light will end
Когда закончится эпоха света?
And the Winds of Gods be sent
И ветры богов да будут ниспосланы.
The Stones will find their resting place
Камни найдут свое пристанище.
In the heart of sacred lands
В сердце священных земель.
Burning sky like fire
Пылающее небо, как огонь.
From vengeful god
От мстительного бога
Swept by scorching winds
Унесенные палящими ветрами
Certain death for the lost
Верная смерть для потерянных.
A place whence no one has returned
Место, откуда никто не вернулся.
Hiding wonders and powers unseen
Сокрытие невиданных чудес и сил.
Far bellow the surface
Далеко ревет поверхность
Far beyond the sand
Далеко за песком.
"Far from home"
"Далеко от дома"
Lost but not forgotten
Потеряно, но не забыто.
Now it's time to shine once more
Теперь пришло время засиять еще раз
A place whence no one has ever returned
Место, откуда никто никогда не возвращался.
For so long it's been isolated
Так долго он был изолирован.
Now the Kingdom will shine
Теперь царство будет сиять.
Eloran
Элоран
At the heart of the world
В самом сердце мира
Eternal
Вечный
A new kingdom born of light
Новое царство, рожденное светом.
Thriving forevermore
Процветание во веки веков
A secret
Секрет
Hidden, deepest and far
Скрытый, самый глубокий и далекий.
Away
Прочь
Born in the heart of Osyrhia
Родился в самом сердце Осирии.
Waiting for its time to shine
Ждет своего часа, чтобы засиять.
Thriving forevermore
Процветание во веки веков
A secret
Секрет
Hidden, deepest and far
Скрытый, самый глубокий и далекий.
Born in the heart of Osyrhia
Родился в самом сердце Осирии.
Born in the heart of Osyrhia
Родился в самом сердце Осирии.






Attention! Feel free to leave feedback.