Lyrics and translation Fairyland - The Story Remains

The Story Remains

Deep in our hearts
By this time, we′ve crossed so many lands
So many friends we've lost
So many bitter ends
By these days of anger, traitors and disguise
Gods have always been here by our side
Once again, we′ll see the morning sun
Once again
Yet the memories remain
Never again the shadows in my heart
They're gone forever now
Before the light celebrate the return of many better days
Our world has the blessing of the Gods
These glorious times will be ours
And the story remains
Once again, we'll see the morning sun
Once again
Yet the memories remain
So the time of peace will be back
And our love for the Gods is strong
Never again the shadows in my heart
They′re gone forever now
Before the light celebrate the return of many better days
Our world has the blessing of the Gods
These glorious times will be ours
And the story remains
For the light, we′ll cross the endless sea
We'll face the evil one
And carry out the fear
So the day we′ve waited for so many years
Finally comes
And our kingdoms will be free
Once again, we'll see the morning sun
Once again
Yet the memories remain
Never again the shadows in my heart
They′re gone forever now
Before the light celebrate the return of many better days
Our world has the blessing of the Gods
These glorious times will be ours
And the story remains
And the story remains

L'histoire demeure

Au plus profond de nos coeurs
À cette heure, nous avons traversé tant de contrées
Tant d'amis nous avons perdus
Tant de fins amères
En ces jours de colère, trahisons et déguisements
Les dieux ont toujours été là à nos côtés
Une fois de plus, nous verrons le soleil levant
Une fois de plus
Mais les souvenirs demeurent
Plus jamais les ombres dans mon cœur
Elles sont parties à jamais maintenant
Avant la lumière célébrons le retour de nombreux jours meilleurs
Notre monde a la bénédiction des dieux
Ces temps glorieux seront les nôtres
Et l'histoire demeure
Une fois de plus, nous verrons le soleil levant
Une fois de plus
Mais les souvenirs demeurent
Alors le temps de la paix reviendra
Et notre amour pour les dieux est fort
Plus jamais les ombres dans mon cœur
Elles sont parties à jamais maintenant
Avant la lumière célébrons le retour de nombreux jours meilleurs
Notre monde a la bénédiction des dieux
Ces temps glorieux seront les nôtres
Et l'histoire demeure
Pour la lumière, nous traverserons la mer infinie
Nous affronterons le mal
Et vaincrons la peur
Alors le jour que nous attendons depuis tant d'années
Arrive enfin
Et nos royaumes seront libres
Une fois de plus, nous verrons le soleil levant
Une fois de plus
Mais les souvenirs demeurent
Plus jamais les ombres dans mon cœur
Elles sont parties à jamais maintenant
Avant la lumière célébrons le retour de nombreux jours meilleurs
Notre monde a la bénédiction des dieux
Ces temps glorieux seront les nôtres
Et l'histoire demeure
Et l'histoire demeure