Lyrics and translation Faisal feat. Saad - Main Bhoola Nahi

Main Bhoola Nahi

Main bhoola nahi
Jisay sath diya wahi sath nahi
Main bhoola nahi
Jisay hath diya wahi hath nahi
Main bhoola nahi
Jisay sath diya wahi sath nahi
Main bhoola nahi
Jisay hath diya wahi hath nahi

Matlabi duniya hai jani
Yahan pay koi kisi ka nahi
Matlabi duniya hai jani
Tum jitna b karlo koi apna nahi

Matlabi log matlab tak sath
Matlab parast yeh saray
Aasteen k sanp hai jani
Bus kisi ko yeh dikhta nahi

Howa main khwaar
Doosro k liye k kal i he behtar milega
Main raha bhooka shayad
Mujhy bhi isi ka phal milega

Par mujhy mila kya
Do batay woh jinmain bura tha main
Par mujhy mila kya
Inhe ki story ka sala vilain tha

Main bhoola nahi
Jisay sath diya wahi sath nahi
Main bhoola nahi
Jisay hath diya wahi hath nahi
Main bhoola nahi
Jisay sath diya wahi sath nahi
Main bhoola nahi
Jisay hath diya wahi hath nahi

Bhulana main chahun
Par bhula nai jata
Woh har aik lamha
Jo mushkil main tha kata

Satata to aj b yeh
Zalim zamana
Ab main b ni dar main
Na nazray churata

Has rahy thay or main
Tha udaas
Rakhta to main b tha
Badlay ki aas

Par rab pay chora
Na nikali bharas
Par beta
Karma ni karta lihaaz

Janay diya unhe
Jayen woh bhaar main
Kaam hay bharna
Na kisi say khaar hay

Sar pay sawar hay
Likhnay ki chahat
Jeetun na jeetun
Par mani ni haar hay

Ab kyun ni hans rahy
Bolo na ab kyun
Ni hans rahy
Jitnay b tanay jo kas rahy
Tanay he kaso hum to
Apni chass. Main

Mukhtasar qissa hay jani
Kisi ki koi ab parwah nahi
Khuli si baat hay jani
Yeh dil ki bharas koi badla nahi

Na raha main
Na raha sath
Na main kahani ka vilain

Ab sirf mehnat meri apna hay kaam
Bus bharna hay agay ab...

Main bhoola nahi
Jisay sath diya wahi sath nahi
Main bhoola nahi
Jisay hath diya wahi hath nahi
Main bhoola nahi
Jisay sath diya wahi sath nahi
Main bhoola nahi
Jisay hath diya wahi hath nahi

Я не забыл

Я не забыл,
Кто был со мной, тот и ушёл,
Я не забыл,
Кому руку дал, тот ушёл,
Я не забыл,
Кто был со мной, тот и ушёл,
Я не забыл,
Кому руку дал, тот ушёл.

Корыстный мир, знай,
Здесь нет никого ни у кого.
Корыстный мир, знай,
Сколько ни старайся, нет никого своего.

Корыстные люди с тобой до тех пор, пока им что-то нужно,
Все они корыстные,
Змеи подколодные, пойми,
Просто никто этого не видит.

Я был унижен,
Чтобы другим жилось лучше.
Я оставался голодным, может быть,
И мне это зачтется.

Но что я получил?
Две строчки о том, что я был плохим?
Но что я получил?
Злодеем этой истории?

Я не забыл,
Кто был со мной, тот и ушёл,
Я не забыл,
Кому руку дал, тот ушёл,
Я не забыл,
Кто был со мной, тот и ушёл,
Я не забыл,
Кому руку дал, тот ушёл.

Я хочу забыть,
Но не могу забыть
Каждый момент,
Который я пережил с трудом.

Это все еще мучает меня,
Жестокий мир.
Теперь я не боюсь,
Не отвожу глаз.

Они смеялись, а я
Грустил.
Я тоже надеялся
На перемены.

Но я положился на Бога,
И не ошибся.
Ведь,
Карма не знает пощады.

Я отпустил их,
Пусть идут своей дорогой.
У меня есть дело,
Мне не до ссор.

У меня есть цель,
Желание писать.
Выиграю я или нет,
Но я не сдамся.

Почему же ты больше не смеёшься?
Скажи, почему
Ты больше не смеёшься?
Сколько бы ты ни старалась,
Старайся сколько хочешь, я
В своей лиге.

Это короткая история, дорогая,
Никому ни до кого нет дела.
Это очевидно, дорогая,
Это бремя сердца никому не сбросить.

Меня больше нет,
Нас больше нет,
Я больше не злодей этой истории.

Теперь только мой труд — вот что важно,
Просто идти вперед...

Я не забыл,
Кто был со мной, тот и ушёл,
Я не забыл,
Кому руку дал, тот ушёл,
Я не забыл,
Кто был со мной, тот и ушёл,
Я не забыл,
Кому руку дал, тот ушёл.