Lyrics and translation Faith Evans feat. The Notorious B.I.G. & Snoop Dogg - When We Party (feat. Snoop Dogg)
When We Party (feat. Snoop Dogg)
Когда мы тусим (feat. Snoop Dogg)
Y'all
niggas
is
a
mess
Вы,
ниггеры,
облажались,
Thinking
I'm
gon
stop,
giving
LA
props
Думая,
что
я
перестану
восхвалять
Лос-Анджелес.
Ain't
no
party
like
a
West
Coast
party
Нет
вечеринки
лучше,
чем
на
Западном
побережье,
'Cause
a
West
Coast
party
don't
stop
Потому
что
вечеринка
на
Западном
побережье
не
заканчивается.
When
we
party
on
the
West
Coast
(on
the
West
Coast)
Когда
мы
тусим
на
Западном
побережье
(на
Западном
побережье),
We
keep
it
funky
on
the
West
Coast
Мы
отрываемся
по
полной
на
Западном
побережье.
(They
gon'
keep
it
funky
on
the
West
Side)
(Они
будут
отрываться
по
полной
на
Западном
побережье.)
I
got
love
for
my
people
on
the
West
Coast,
yeah
Я
люблю
своих
людей
на
Западном
побережье,
да.
When
the
la-la
hits
ya,
lyrics
just
splits
ya
Когда
ла-ла
накрывает
тебя,
текст
просто
разрывает
тебя,
Head
so
hard,
that
your
hat
can't
fit
you
Голова
так
качает,
что
твоя
шляпа
не
налезает.
Either
I'm
with
ya
or
against
ya
Либо
ты
со
мной,
либо
против
меня.
Format
venture,
back
through
that
maze
I
sent
ya
Формат
предприятия,
назад
через
тот
лабиринт,
который
я
тебе
послала.
The
maze
is
a
daze,
I
blaze,
I
will
amaze
Лабиринт
- это
оцепенение,
я
пылаю,
я
удивлю.
Smokin'
while
you're
loccin'
with
some
California
A's
Курим,
пока
ты
зависаешь
с
какими-то
калифорнийскими
первоклассными
девчонками.
Me
and
B.I.G.,
what
it
is,
get
it
in
Я
и
Бигги,
вот
как
мы
делаем,
давай
сделаем
это.
Sippin'
gin
with
the
Hen
in
the
alleyway
Потягиваем
джин
с
Хеннесси
в
переулке,
Bangin'
the
Cali
way
Зажигаем
по-калифорнийски.
Talking
to
the
rap
inventor
Говорю
с
изобретателем
рэпа,
Nigga
with
the
game
tight,
fifth
of
that
flame
right
Ниггер
с
четкой
игрой,
пятая
часть
этого
пламени
- моя.
Spell
my
name
right,
B-I,
double-G,
I-E
Произноси
мое
имя
правильно,
Би-Ай,
дабл-Джи,
Ай-И.
Iced
out,
lights
out,
me
and
Cease-a-Leo
Усыпанная
бриллиантами,
огни
погасли,
я
и
мой
парень.
S-N-double
O-P,
big
D-O
Эс-Эн-дабл
О-Пи,
большой
Ди-Оу.
Old
school
nigga,
'84
El
Camino
Старая
школа,
ниггер,
Эль
Камино
84-го
года.
LBC
know,
we
love
Biggie
though
Лонг-Бич
знает,
мы
любим
Бигги.
I.E.Y.
in
even
Bernadino
Ай.И.Уай.
даже
в
Бернардино.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calvin Broadus, Roger Troutman, Faith Evans, Christopher Wallace, Osten Harvey, J. Sheard, Achaia Dixon, Camille Hooper
Attention! Feel free to leave feedback.