Lyrics and translation Faith Evans - Get Over You

Get Over You

I can remember the day and time that we broke up
It was December and the holidays were coming up
I didn′t expect to loose all of the time I shared with you
But now that it's gone I find myself longing for you
[Pre-Chorus]
No doubt about it I′m sorry for the way things worked out
If I could change it I would change it but I don't know how
Oooooooooooooooooo
(No I can't ain′t no need to cry when I know the reason why)
You chose to leave me but I still wish you were here with me
[Chorus]
Its true I can′t get over you
No matter what I do
Even if I try I, I can't get over you
I can remember calling your phone and hanging up
Cause I was to afraid to talk, if by chance you picked it up
But now that I done thought about it,
I′d feel better if we talk about it
And let you know what's on my mind
See I wanna try to make things right.
[Repeat Prelude]
[Repeat Chorus]
Lately I′ve been doing some reminiscing
I'd be lying if I said that I don′t miss you
I have feelings from deep in the past
Cause now I need you back
It wasn't so bad
[Repeat Chorus 2x]
I can't get over you
I can′t get over you
No I can′t get over
Said no way I can't get over
I can′t get over you
Alright yea yea

Не могу забыть тебя

Я помню тот день и час, когда мы расстались,
Был декабрь, и приближались праздники.
Я не ожидала потерять все то время, что мы провели вместе,
Но теперь, когда его нет, я понимаю, как сильно тоскую по тебе.
[Предварительный припев]
Без сомнения, мне жаль, что все так вышло.
Если бы я могла изменить это, я бы изменила, но я не знаю как.
Ооооооооооооооооо
(Нет, я не могу, нет смысла плакать, когда я знаю почему)
Ты решил уйти от меня, но я все еще хотела бы, чтобы ты был рядом.
[Припев]
Это правда, я не могу забыть тебя,
Что бы я ни делала.
Даже если пытаюсь, я не могу забыть тебя.
Я помню, как звонила тебе и сбрасывала,
Потому что боялась говорить, если вдруг ты ответишь.
Но теперь, когда я все обдумала,
Мне стало бы легче, если бы мы поговорили,
И я бы сказала тебе, что у меня на уме.
Видишь, я хочу попытаться все исправить.
[Повторить предварительный припев]
[Повторить припев]
В последнее время я предаюсь воспоминаниям.
Я солгу, если скажу, что не скучаю по тебе.
У меня остались чувства из далекого прошлого,
Потому что теперь ты мне нужен обратно.
Все было не так уж плохо.
[Повторить припев 2 раза]
Я не могу забыть тебя.
Я не могу забыть тебя.
Нет, я не могу забыть.
Говорю, никак не могу забыть.
Я не могу забыть тебя.
Хорошо, да, да.