Faith Hill - Just To Hear You Say That You Love Me - With Tim McGraw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faith Hill - Just To Hear You Say That You Love Me - With Tim McGraw




Just To Hear You Say That You Love Me - With Tim McGraw
Просто услышать, как ты говоришь, что любишь меня - с Тимом Макгроу
If I could win your heart, you′d let me in your heart
Если бы я могла завоевать твое сердце, ты бы впустила меня в свое сердце
I'd be so happy, baby
Я была бы так счастлива, милый
Just for these arms to be holding you close to me
Просто чтобы эти руки могли обнимать тебя крепко
There′s nothing in this world I won't try
Нет ничего в этом мире, чего бы я не попыталась
No limit to what I'd do to make you mine, ′cause
Нет предела тому, что я сделаю, чтобы ты стал моим, ведь
I′d climb right up to the sky
Я бы забралась прямо на небо
Take down the stars, just to be in your arms, baby
Сняла бы звезды, только чтобы быть в твоих объятиях, милый
I'd go and capture the moon, that′s what I would do
Я бы пошла и поймала луну, вот что бы я сделала
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня
If I could taste your kiss, there'd be no sweeter gift
Если бы я могла вкусить твой поцелуй, не было бы слаще подарка
Heaven could offer baby, ooh
Который мог бы предложить рай, милый, о
I want to be the one (I wanna be the one)
Я хочу быть той единственной хочу быть единственной)
Living to give you love
Живущей, чтобы дарить тебе любовь
I′d walk across this world just to be
Я бы прошла весь этот мир, только чтобы быть
Close to you 'cause I want you close to me, yeah
Рядом с тобой, потому что я хочу, чтобы ты был рядом со мной, да
I′d climb right up to the sky
Я бы забралась прямо на небо
Take down the stars, just to be in your arms, baby
Сняла бы звезды, только чтобы быть в твоих объятиях, милый
I'd go and capture the moon, that's what I would do
Я бы пошла и поймала луну, вот что бы я сделала
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня
For the rest of your life (for the rest of your life)
До конца твоей жизни (до конца твоей жизни)
Love me for the rest of all time (oh baby, baby)
Люби меня до конца всех времен (о, милый, милый)
Just say the word, and I′ll give you my world
Просто скажи слово, и я отдам тебе свой мир
There′s nothing I won't do, baby, just to be with you
Нет ничего, чего бы я не сделала, милый, только чтобы быть с тобой
I′d climb right up to the sky (up to the sky)
Я бы забралась прямо на небо (на небо)
Take down the stars, just to be in your arms, baby
Сняла бы звезды, только чтобы быть в твоих объятиях, милый
I'd go and capture the moon, that′s what I would do (capture the moon)
Я бы пошла и поймала луну, вот что бы я сделала (поймала луну)
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня
Just to hear you say that you love me, baby
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня, милый
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня
I need to hear you say that you love me, baby (just to hear you say that you love me)
Мне нужно услышать, как ты говоришь, что любишь меня, милый (только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня)
Just to hear you say that love me (just say you love me baby)
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня (просто скажи, что любишь меня, милый)
Just say that you love me (oh I need you to love me)
Просто скажи, что любишь меня (о, мне нужно, чтобы ты любил меня)
Just say you love me
Просто скажи, что любишь меня
Just to hear you say that you love me
Только чтобы услышать, как ты говоришь, что любишь меня





Writer(s): Diane Warren


Attention! Feel free to leave feedback.