Faith Hill - I Need You (With Tim McGraw) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faith Hill - I Need You (With Tim McGraw)




I wanna drink that shot of whiskey
Я хочу выпить эту порцию виски
I wanna smoke that cigarette
Я хочу выкурить эту сигарету
I wanna smell that sweet addiction on my breath
Я хочу почувствовать эту сладкую зависимость в своем дыхании
I wanna ride across West Virginia
Я хочу прокатиться через Западную Виргинию.
In the back seat of a Cadillac
На заднем сиденье кадиллака.
You know some cowboys like me go out like that
Знаешь, некоторые ковбои вроде меня так ходят.
So I need you
Так что ты мне нужен.
Like a needle needs a vein
Как игле нужна Вена.
Like my uncle Joe in Oklahoma needs a rain
Как моему дяде Джо в Оклахоме нужен дождь
And I need you
И ты нужна мне.
Like a lighthouse on the coast
Как маяк на побережье.
Like the father and the son need the Holy Ghost
Как отец и сын нуждаются в Святом Духе.
I need you
Ты мне нужен
I wanna get lost in some corner booth, Cantina Mexico
Я хочу затеряться в какой-нибудь угловой кабинке, в мексиканской кантине.
I wanna dance to the static of an AM radio
Я хочу танцевать под помехи AM-радио.
I wanna wrap the moon around us, lay beside you skin on skin
Я хочу обернуть Луну вокруг нас, лежать рядом с тобой, кожа к коже.
Make love till the sun comes up, till the sun goes down again
Занимайся любовью, пока не взойдет солнце, пока солнце снова не зайдет.
′Cause I need you
Потому что ты мне нужен.
Like a needle needs a vein
Как игле нужна Вена.
Like my uncle Joe in Oklahoma needs a rain
Как моему дяде Джо в Оклахоме нужен дождь
I need you
Ты мне нужен
Like a lighthouse on a coast
Как маяк на побережье.
Like the father and the son need the Holy Ghost
Как отец и сын нуждаются в Святом Духе.
I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне.
I wanna drink that shot of whiskey
Я хочу выпить эту порцию виски.
I wanna smoke that cigarette
Я хочу выкурить эту сигарету
You know some cowboys like me go out like that
Знаешь, некоторые ковбои вроде меня так ходят.
So I need you, whoa, I need you
Так что ты мне нужен, Ого, ты мне нужен.
I need you, I need you, I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне.
I need you, I need you, I need you, I need you
Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне.
I need you, I need you, I need you, I need you too
Ты нужна мне, ты нужна мне, ты нужна мне, Ты тоже нужна мне.





Writer(s): Lane Tony Mac, Lee David Cory


Attention! Feel free to leave feedback.