Faith Hill - I Think I Will - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faith Hill - I Think I Will




(I think I will)
(Думаю, так и будет)
What would you say if I said something strange
Что бы ты сказал, Если бы я сказал что-то странное?
That made a difference in how you feel?
Это изменило твои чувства?
What would you do if I did something out of the blue
Что бы ты сделал, если бы я сделал что-то неожиданно?
And made the world a better place?
И сделал мир лучше?
Oh, I think I will
О, думаю, так и будет.
Gonna change, before I break
Я изменюсь, пока не сломался.
Gonna take your heartache and make it mine this time
Я возьму твою сердечную боль и сделаю ее своей на этот раз.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
I′m gonna run till I find
Я буду бежать, пока не найду ...
Another way to make you mine in time
Еще один способ сделать тебя моей со временем.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
(I think I will)
(Думаю, так и будет)
What would you give if I gave you everything
Что бы ты отдал, если бы я отдал тебе все?
And asked for nothing, how would you feel, oh?
И ни о чем не спрашивал, как бы ты себя чувствовал, о?
What would you think if I thought about doing something good
Что бы ты подумал, если бы я задумал сделать что-то хорошее?
Yeah, just to make you smile?
Да, просто чтобы заставить тебя улыбнуться?
Oh, I think I will
О, думаю, так и будет.
Gonna change, before I break,
Я изменюсь, прежде чем сломаюсь.
Gonna take your heartache and make it mine this time,
Я возьму твою сердечную боль и сделаю ее своей на этот раз,
Oh I
О, я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
I'm gonna run till I find
Я буду бежать, пока не найду ...
Another way to make you mine in time
Еще один способ сделать тебя моей со временем.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
Takin it slow, further I go
Не торопясь, я иду дальше.
More I know
Больше я знаю.
I think I will
Думаю, так и будет.
Longer I live, the stronger I get
Чем дольше я живу, тем сильнее становлюсь.
I′m positive
Я уверен.
I think I will
Думаю, так и будет.
Takin it slow, further I go
Не торопясь, я иду дальше.
More I know
Больше я знаю.
I think I will
Думаю, так и будет.
Longer I live, the stronger I get
Чем дольше я живу, тем сильнее становлюсь.
I'm positive
Я уверен.
I think I will
Думаю, так и будет.
Gonna change, before I break
Я изменюсь, пока не сломался.
Gonna take your heartache and make it mine this time
Я возьму твою сердечную боль и сделаю ее своей на этот раз.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
I'm gonna run till I find
Я буду бежать, пока не найду ...
Another way to make you mine in time
Еще один способ сделать тебя моей со временем.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
Gonna change, before I break
Я изменюсь, пока не сломался.
Gonna take your heartache and make it mine this time
Я возьму твою сердечную боль и сделаю ее своей на этот раз.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
I′m gonna run till I find
Я буду бежать, пока не найду ...
Another way to make you mine in time
Еще один способ сделать тебя моей со временем.
Oh I
О, Я ...
I think I will
Думаю, так и будет.
I think I will
Думаю, так и будет.





Writer(s): Stephen Paul Robson, R. Anthony Smith


Attention! Feel free to leave feedback.