Lyrics and translation Faith Hill - Unsaveable

Love so cruel
Yea that′s all that I got from you
Tell me, what in the world could I do?
But leave, after all that you've done to me
Now it′s so easy to say, I'm over you

'Cause baby I cried a little too hard, a little too long
(Cried)
What I thought was right was way too wrong
And too far gone
(Gone)
Can′t bring back the love
(Love)
There just ain′t enough
Available, impossible, unsaveable

Here you come
An' tryin′ to make up for what you've done
It′s too late to say you're sorry now
Now it′s your turn
Why you can't cross that bridge you've burned?
(You′ve burned)
You′re on your own
(You're on your own)
When will you learn?

′Cause baby I cried a little too hard, a little too long
(Cried, ooh, too long)
What I thought was right was way too wrong
And too far gone
I can't bring back the love
(I can′t bring back the love)
There just ain't enough
(Ohh)
Available, impossible, unsaveable
(Ohh)

Love
(To your)
There′s someone out there for me
(For me)
Who thinks I'm beautiful
I've got to go
Baby I cried, I cried, ohh ohh
(Ooh you cried)
Baby I cried, ooh hoo
(Ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh, aah, aah, aah)

′Cause baby I cried a little too hard, a little too long
(Cried, a little too hard, long)
What I thought was right was way too wrong
And too far gone
I can′t bring back the love
(I can't bring back the)
There just ain′t enough
(Love)
Available, impossible, unsaveable

(Baby I cried)
I say goodbye, ohh
(Ooh ooh, a little too hard, a little too long)
Yea, ohh ohh
Baby I cried, I cried, ohh I cried
(I can't bring back the love)
Well I cried, well I cried
(Its not same anymore)
Ooh ooh
(I say goodbye)
I say goodbye

Любовь так жестока
Да это все что я получил от тебя
Скажи мне, что я могу сделать?
Но уходи, после всего, что ты сделал со мной.
Теперь так легко сказать: "я забыл тебя".

Потому что, детка, я плакала слишком сильно, слишком долго.
(Плачет)
То, что я считал правильным, оказалось слишком неправильным.
И зашел слишком далеко.
(Ушел)
Не могу вернуть любовь.
(Любовь)
Этого просто недостаточно.
Доступный, невозможный, несохраняемый.

Вот и ты.
И пытаешься загладить свою вину за то, что натворил.
Слишком поздно просить прощения.
Теперь твоя очередь.
Почему ты не можешь перейти мост, который сожгла?
(Ты сгорел)
Ты сам по себе.
(Ты сам по себе)
Когда ты научишься?

Потому что, детка, я плакала слишком сильно, слишком долго.
(Плакала, ох, слишком долго)
То, что я считал правильным, оказалось слишком неправильным.
И зашел слишком далеко.
Я не могу вернуть любовь.
(Я не могу вернуть любовь)
Этого просто недостаточно.
(О-о-о)
Доступный, невозможный, несохраняемый.
(О-о-о)

Любовь
(к тебе)
Там есть кто-то для меня.
(Для меня)
Кто думает, что я красива?
Я должен идти.
Детка, я плакала, я плакала, о-о-о ...
(О, ты плакала)
Детка, я плакала, о-о-о-о!
(О-О-О, О-О-О, О-О-О, А-А-А, А-А-а)

Потому что, детка, я плакала слишком сильно, слишком долго.
(Плакала, немного слишком сильно, долго)
То, что я считал правильным, оказалось слишком неправильным.
И зашел слишком далеко.
Я не могу вернуть любовь.
(Я не могу вернуть...)
Этого просто недостаточно.
(Любовь)
Доступный, невозможный, несохраняемый.

(Детка, я плакала)
Я говорю "прощай", о-о-о ...
(О-о-о, немного слишком тяжело, немного слишком долго)
Да, о-о-о
Детка, я плакала, я плакала, О, я плакала.
(Я не могу вернуть любовь)
Ну, я плакал, ну, я плакал.
(Это уже не то же самое)
У-у-у ...
(Я прощаюсь)
Я говорю "прощай".