Faith Hill - We've Got Nothing But Love To Prove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faith Hill - We've Got Nothing But Love To Prove




We've Got Nothing But Love To Prove
Nous n'avons que l'amour à prouver
What if no one would kill for their religion
Et si personne ne tuait pour sa religion
What if no one ever had to go to war
Et si personne n'avait jamais à faire la guerre
What if the children of the world made world decisions
Et si les enfants du monde prenaient les décisions du monde
Paint-by-number hatred wasn′t hanging around anymore
La haine toute faite n'était plus
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
It's like everything and nothing leads to wisdom
C'est comme si tout et rien ne menait à la sagesse
It′s like no one really means what they say
C'est comme si personne ne pensait vraiment ce qu'il dit
Why we fight for peace and die for our freedom?
Pourquoi se battre pour la paix et mourir pour sa liberté ?
I guess we'll leave it to our children to find a better way
Je suppose que nous laisserons à nos enfants le soin de trouver une meilleure voie
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
I know that I, I'm just a dreamer
Je sais que je suis juste une rêveuse
Common man, schemer
Un simple homme, un intrigant
Looking for light
Cherchant la lumière
Out of the dark night of my soul
Hors de la nuit noire de mon âme
I hear the drums of war, they are a changing
J'entends les tambours de la guerre, ils changent
And everybody′s getting in the groove
Et tout le monde entre dans le rythme
Oh,we′re laughing and dancing and talking and jammin' and singin′
Oh, on rit, on danse, on parle, on improvise et on chante
Oh, we've got nothing but love to prove, so how about you?
Oh, on n'a que l'amour à prouver, alors, et toi ?
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole USA
Dans les bons vieux USA
Is everything a-ok in the USA
Tout va-t-il bien aux USA
In the good ole,good ole USA
Dans les bons vieux, bons vieux USA
Hey,is every thing, every thing, is every thing is a-ok
Hé, tout va-t-il bien, tout va-t-il bien, tout va-t-il bien
Is every thing, every thing, is every thing is a-ok
Tout va-t-il bien, tout va-t-il bien, tout va-t-il bien
Come on
Allez





Writer(s): Darrell Scott


Attention! Feel free to leave feedback.