Lyrics and translation Faith Hill - You Give Me Love

You Give Me Love

You turn around
Then you ask me behind tears of doubt
Just what do I see in you
Please don′t cry
I know sometimes it seems we barely get by
But you don't see how much you do
To get me through
When the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love, you give me love, baby
And when my hope is gone
And I feel I can′t go on
You pick me up
You give me love, you give me love, oh baby
I apologize
If I never told you what you are in my eyes
Oh baby, let me tell you now
Every day
Looks sweeter knowing you'll be there in every way
Now how can you say that's not enough?
′Cause when the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love, you give me love, baby
And when my hope is gone
And it feels I can′t go on
You pick me up
You give me love
You give everything my heart desires
Morning sun and midnight fires
Someone there to share my dreams
With you I have everything
When the world is cold
And I need a friend to hold
You give me love, you give me love, baby
And when my hope is gone
And I feel I can't go on
You pick me up
You give me love
Yeah, when my world is cold
And I need a friend to hold me
You give me love, you give me love, baby
And when my hope is gone (hope is gone)
And I feel I can′t go on
You pick me up
You give me love
Yeah, when my world is cold
And I need a friend to hold me
You give me love, you give me love, baby

Tu me donnes de l'amour

Tu te retournes
Puis tu me demandes derrière des larmes de doute
Ce que je vois en toi
S'il te plaît, ne pleure pas
Je sais que parfois on a l'impression qu'on s'en sort à peine
Mais tu ne vois pas à quel point tu fais
Pour me faire passer
Quand le monde est froid
Et j'ai besoin d'un ami à tenir
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour, bébé
Et quand mon espoir est parti
Et je sens que je ne peux pas continuer
Tu viens me chercher
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour, oh bébé
Je m'excuse
Si je ne t'ai jamais dit ce que tu es à mes yeux
Oh bébé, laisse-moi te le dire maintenant
Tous les jours
Semble plus doux de savoir que tu seras là dans tous les sens
Maintenant, comment peux-tu dire que ce n'est pas assez ?
Parce que quand le monde est froid
Et j'ai besoin d'un ami à tenir
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour, bébé
Et quand mon espoir est parti
Et il semble que je ne peux pas continuer
Tu viens me chercher
Tu me donnes de l'amour
Tu donnes tout ce que mon cœur désire
Soleil du matin et feux de minuit
Quelqu'un pour partager mes rêves
Avec toi, j'ai tout
Quand le monde est froid
Et j'ai besoin d'un ami à tenir
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour, bébé
Et quand mon espoir est parti
Et je sens que je ne peux pas continuer
Tu viens me chercher
Tu me donnes de l'amour
Oui, quand mon monde est froid
Et j'ai besoin d'un ami pour me tenir
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour, bébé
Et quand mon espoir est parti (espoir est parti)
Et je sens que je ne peux pas continuer
Tu viens me chercher
Tu me donnes de l'amour
Oui, quand mon monde est froid
Et j'ai besoin d'un ami pour me tenir
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour, bébé