Lyrics and translation Blandade Artister - Freedom

Freedom

I don't see the love, I just see the wounds
I just feel the struggle here in me
Can't it be enough just being a human?
I hate the way we make each other bleed

I won't give up, I'm not afraid
No, my hope, don't stop believing
I can trust, won't suffocate
Know my heart's gonna keep me breathing

Till I find my freedom
Oh, until I find my freedom

I can see the life where everybody's healed
Tell me how much trouble would that be?
'Cause I know you and I, we could write the sequel
We could turn these nightmares into dreams

I won't give up, I'm not afraid
No, my hope, don't stop believing
I can trust, won't suffocate
Know my heart's gonna keep me breathing

Till I find my freedom
Oh, until I find my freedom

I'm caught in a notion, I'm getting no peace (oh-oh-oh)
Proposing a motion, this world's gotta see (oh-oh-oh)
Keep moving it forward, until you and me (oh-oh-oh)
Find, find freedom
Oh-oh-oh

I won't give up, I'm not afraid
No, my hope, don't stop believing
I can trust, won't suffocate
Yeah, my heart's gonna keep me breathing
And I won't give up, I'm not afraid (oh-oh-oh, oh-oh)
No, my hope, don't stop believing (freedom, oh-oh-oh)
And I can trust, won't suffocate (freedom, oh-oh-oh)
Yeah, my heart's gonna keep me breathing (freedom)

Till I find my freedom
Oh, until I find my freedom

Liberté

Je ne vois pas l'amour, je ne vois que les blessures
Je sens juste le combat en moi
Ne suffit-il pas d'être humain ?
Je déteste la façon dont on se fait mutuellement saigner

Je n'abandonnerai pas, je n'ai pas peur
Non, mon espoir, n'arrête pas de croire
Je peux faire confiance, je ne vais pas suffoquer
Je sais que mon cœur va me faire respirer

Jusqu'à ce que je trouve ma liberté
Oh, jusqu'à ce que je trouve ma liberté

Je peux voir la vie où tout le monde est guéri
Dis-moi, quel serait le problème ?
Parce que je sais que toi et moi, nous pourrions écrire la suite
On pourrait transformer ces cauchemars en rêves

Je n'abandonnerai pas, je n'ai pas peur
Non, mon espoir, n'arrête pas de croire
Je peux faire confiance, je ne vais pas suffoquer
Je sais que mon cœur va me faire respirer

Jusqu'à ce que je trouve ma liberté
Oh, jusqu'à ce que je trouve ma liberté

Je suis pris dans une notion, je ne trouve pas la paix (oh-oh-oh)
Je propose une motion, le monde doit voir (oh-oh-oh)
Continue à le faire avancer, jusqu'à ce que toi et moi (oh-oh-oh)
Trouve, trouve la liberté
Oh-oh-oh

Je n'abandonnerai pas, je n'ai pas peur
Non, mon espoir, n'arrête pas de croire
Je peux faire confiance, je ne vais pas suffoquer
Ouais, mon cœur va me faire respirer
Et je n'abandonnerai pas, je n'ai pas peur (oh-oh-oh, oh-oh)
Non, mon espoir, n'arrête pas de croire (liberté, oh-oh-oh)
Et je peux faire confiance, je ne vais pas suffoquer (liberté, oh-oh-oh)
Ouais, mon cœur va me faire respirer (liberté)

Jusqu'à ce que je trouve ma liberté
Oh, jusqu'à ce que je trouve ma liberté