Faith No More - Introduce Yourself (Remastered) (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faith No More - Introduce Yourself (Remastered) (Live)




Introduce Yourself (Remastered) (Live)
Представься (Ремастер) (Концертная запись)
From the day I was born
С того дня, как я родился,
I took the bull by the horns
Я взял быка за рога
And gave you plenty to scorn, well right on!
И дал тебе много поводов для презрения, да, всё верно!
Then you said in a song
Потом ты сказала в песне,
That life was gettin real tough
Что жизнь становится по-настоящему тяжелой,
But hey I think that you′re bluffing, what of it?
Но, эй, я думаю, ты блефуешь, ну и что с того?
Introduce yourself right on!
Представься, давай!
Now two decades gone
Сейчас прошло два десятилетия,
By and I know that's a long time
И я знаю, что это долгий срок,
Para tiempo means nada nunca
Para tiempo ничего не значит,
Cause I′m still the same asshole
Потому что я всё тот же засранец,
And I still wet my pants
И я всё ещё мочу штаны
Every time that I see your face (who are you?)
Каждый раз, когда вижу твоё лицо (кто ты?)
Introduce yourself right on!
Представься, давай!
Hey Mr. Biggs
Эй, мистер Биггс,
Hey Mr. Bestall
Эй, мистер Бестолл,
Hey Mr. Warner what's up?
Эй, мистер Уорнер, как дела?
Hey Mr. Enigma
Эй, мистер Энигма,
Hey Mr. Bigtime
Эй, мистер Большая шишка,
Hey Mr. Epic, What's going on?
Эй, мистер Эпик, как жизнь?
Introduce yourself right on!
Представься, давай!






Attention! Feel free to leave feedback.