Faithless - Like Ice in the Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faithless - Like Ice in the Sunshine




Like Ice in the Sunshine
Растаяв словно лед на солнце
[Mumbling of Sister Bliss: "Oh my god"]
[Бубнеж Sister Bliss: боже мой"]
Are you away
Ты ушла
You bring
Ты приносишь
[?]
[?]
may care in me
можешь заботиться обо мне
Make me repair to an island in the Indian sea
Увези меня на остров в Индийском море
And prepare to raise the temperature to mass degrees, Overseas, watchin' the cold breeze wrestle the palm trees, Yes please, so hot we can barely breath
И приготовься повысить температуру до самых высоких степеней, За морем смотри, как холодный бриз борется с пальмами, Конечно, так жарко, что мы едва можем дышать
Too hot for shirt sleeves, don't tease
Слишком жарко для рубашек с короткими рукавами, не дразни
The keen is ever Bolden
Пыль смелая и безрассудная
[?]
[?]
I know you like it tiff
Я знаю, тебе это нравится, милая
My hands are cold
Мои руки холодные
When I'm stroken ice down your round skin
Когда я вожу льдом по твоей нежной коже
Watchin' it meltin', drippin', slippin', Into places I can only begin to imaging, So nice, how could it be a sin? I'm just watching ice melt in the sunshine
Смотрю, как он тает, капает, скользит, В места, которые я могу только представить, Так приятно, как это может быть грехом? Я просто наблюдаю, как лед тает на солнце
[?]
[?]
and heat
и тепло
Hot
Жарко
[?]
[?]
do your feet
твои ноги
The ocean makes the beat difficult to define
Океан делает ритм невыносимым
You can stand fact over time
Ты можешь выдержать вспышку со временем
Like ice in the sunshine (2x)Melting away on your sunny day
Как лед на солнце (2x)Тая на твоем солнечном дне
On your sunny day... (2x)Who am I? (2x)I'm the voice from your dark side
На твоем солнечном дне... (2x)Кто я? (2x)Я голос с твоей темной стороны
Dangerous I glide trough your consciousness
Опасный, я скольжу по твоему сознанию
Take pride in watchin' this world break down Into
Гордись, наблюдая, как этот мир рушится в
[?]
[?]
, your headiness
, твоя напористость
Easy to guess which one this is
Легко догадаться, кто это
Feelin'
Чувство
[?]
[?]
[?]
[?]
Like ice in the sunshine (2x)I'm melting away... On a sunny day
Как лед на солнце (2x)Я таю... В солнечный день
Like ice in the sunshine
Как лед на солнце
I'm melting away... On a sunny day
Я таю... В солнечный день
On a sunny day (2x)Who am I? On a sunny day (2x)
В солнечный день (2x)Кто я? В солнечный день (2x)
[Mumbling of Sister Bliss]
[Бубнеж Sister Bliss]





Writer(s): HANNO HARDERS, HOLGER KOPP


Attention! Feel free to leave feedback.