Not Going Home 2.0 - Eric Prydz Remix [Remastered] - Faithless translation in German

Not Going Home 2.0 - Eric Prydz Remix [Remastered]

A simple tension, a run through my chest
My simple intention tonight me na rest
Till I invest these proceedings with vigor and zest
And trigger wetness under your vest
Test your fitness
Special request to my love interest
Impressed, I watch the rhythm slide right up your dress
I watch the rhythm slide right up your dress
I watch the rhythm slide right up your dress
Induce a case of mild madness
Cook it till it′s black 'cause we like it just a tad crisp
It′s not over,
I'm not going home till I can take you with me, I'm not going home
It′s not over,
I′m not going home till I can take you with me, I'm not going home
It′s not over,
I'm not going home till I can take you with me, I′m not going home
Come with me, come with me, come with me (me, me, me, me, me)
Outside the club there's a line of taxi
I want you climb next to me
Up on the backseat
I need your company to relax me
In your black dress you never look less than sexy
That we both here together has profound meaning
I′m so down with you
I can feel you breathing, on me skin
Tell the doorman we won't be leaving
Till then, and not the one that we won't be needing
You give me something to believe in
Now, kiss me properly and stop your teasing
It′s not over,
I′m not going home till I can take you with me, I'm not going home
It′s not over,
I'm not going home till I can take you with me, I′m not going home
It's not over,
I′m not going home till I can take you with me, I'm not going home
It's not over,
I′m not going home till I can take you with me, I′m not going home
It's not over,
I′m not going home till I can take you with me, take you with me
(Take you with me, take you with me, take you with me)
Come to me
Come, come with me
Come, come with me
Come, come with me
Come, come with me

Not Going Home 2.0 - Eric Prydz Remix [Remastered]

Eine einfache Spannung, ein Ruck durch meine Brust
Meine klare Absicht heute Nacht: Ich werde nicht ruhen
Bis ich diese Unternehmung mit Schwung und Lust befülle
Und Feuchtigkeit unter deinem Leibchen entfache
Teste deine Fitness
Besondere Bitte an meine Geliebte
Beeindruckt sehe ich, wie der Rhythmus unter dein Kleid gleitet
Ich sehe, wie der Rhythmus unter dein Kleid gleitet
Ich sehe, wie der Rhythmus unter dein Kleid gleitet
Verursache einen leichten Wahnsinn
Koch es, bis es schwarz ist, wir mögen's knusprig scharf
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Komm mit mir, komm mit mir, komm mit mir (mir, mir, mir, mir, mir)
Vor dem Club wartet eine Taxischlange
Ich will, dass du neben mir kletterst
Hoch auf den Rücksitz
Ich brauch deine Nähe, um zu entspannen
In deinem schwarzen Kleid bist du immer unwiderstehlich
Dass wir beide hier sind, hat tiefe Bedeutung
Ich bin vollkommen bei dir
Ich spüre deinen Atem auf meiner Haut
Sag dem Türsteher, wir gehen noch nicht
Bis dahin, und nicht den einen, den wir nicht brauchen
Du gibst mir etwas, woran ich glauben kann
Jetzt küss mich ordentlich und hör auf zu spielen
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, ich geh nicht heim
Es ist noch nicht vorbei,
Ich geh nicht heim, bis ich dich mitnehmen kann, dich mitnehmen kann
(Dich mitnehmen, dich mitnehmen, dich mitnehmen)
Komm zu mir
Komm, komm mit mir
Komm, komm mit mir
Komm, komm mit mir
Komm, komm mit mir