Faithroze - Hold Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faithroze - Hold Me




Hold Me
Обними меня
I know it's late; we're not on the best of terms
Знаю, уже поздно, и у нас сейчас не лучшие отношения,
But this can't wait until tomorrow
Но это не может ждать до завтра.
I know it's strange for me to call without a warning
Знаю, странно, что я звоню без предупреждения,
But you're the only one I think that I can face
Но ты единственный, кому я могу открыться.
Do you think you could spare
Не мог бы ты уделить
A little time could you come over
Мне немного времени, приехать ко мне?
What I'm asking isn't fair
Я понимаю, что это несправедливо,
But if you're feeling kind and wouldn't mind, could you just...
Но если ты не против, прошу тебя, просто…
Hold me, I've been lonely
Обними меня, мне так одиноко.
Life's been throwing daggers and I'm bleeding out
Жизнь бросает в меня кинжалы, и я истекаю кровью.
You always told me to reach out
Ты всегда говорил мне обращаться к тебе.
Hold me, even only for an hour
Обними меня, хотя бы на час,
Maybe two, cause only you can bring me back to life
Может, на два, ведь только ты можешь вернуть меня к жизни.
Do you think you could spare
Не мог бы ты уделить
Just one night, could you stay over
Мне всего одну ночь, остаться со мной?
If what I'm asking isn't fair
Если моя просьба несправедлива,
Then you can let me know and you can go
То ты можешь сказать мне, и уйти.
I'll find someone else to...
Я найду кого-то другого, кто сможет…
Hold me, I've been lonely
Обними меня, мне так одиноко.
Life's been throwing daggers and I'm bleeding out
Жизнь бросает в меня кинжалы, и я истекаю кровью.
You always told me to reach out
Ты всегда говорил мне обращаться к тебе.
Hold me, even only for an hour
Обними меня, хотя бы на час,
Maybe two, cause only you can bring me back to life
Может, на два, ведь только ты можешь вернуть меня к жизни.
Hold me, hold me, hold me, hold me
Обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
Hold me, I've been lonely
Обними меня, мне так одиноко.
Life's been throwing daggers and I'm bleeding out
Жизнь бросает в меня кинжалы, и я истекаю кровью.
You always told me to reach out
Ты всегда говорил мне обращаться к тебе.
Hold me, even only for an hour
Обними меня, хотя бы на час,
Maybe two, cause only you can bring me back to life (to life)
Может, на два, ведь только ты можешь вернуть меня к жизни жизни).





Writer(s): Carleigh Begin


Attention! Feel free to leave feedback.