Lyrics and translation Faizal Tahir feat. Dato' Sri Siti Nurhaliza - Dirgahayu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dirgahayu
Joyeux Anniversaire
Adakah
ini
kali
yang
pertama
Est-ce
la
première
fois
Adakah
ini
kali
yang
terakhir
Est-ce
la
dernière
fois
Mungkin
waktu
tak
mengizinkan
kita
Peut-être
que
le
temps
ne
nous
permettra
pas
Mungkin
jalan
ceritanya
berbeza
Peut-être
que
l'histoire
sera
différente
Ouhhh
huwooo
Ouhhh
huwooo
Satu
hari
pasti
nanti
Un
jour,
je
le
saurai
Ku
akan
memahami
Je
comprendrai
Namun
cinta
tak
akan
mati
Mais
l'amour
ne
mourra
jamais
Ku
terima
segalanya
J'accepte
tout
Namun
tak
aku
mengalah
Mais
je
ne
m'abandonnerai
pas
Ku
pasti
ada
jawabnya
Je
suis
sûr
qu'il
y
a
une
réponse
Ku
berikan
segalanya
Je
donne
tout
Semua
dan
sesungguhnya
Tout
et
vraiment
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Cinta
kau
dan
aku
Notre
amour
Andai
takdir
kita
bertemu
lagi
Si
le
destin
nous
réunit
à
nouveau
(Ku
berdoa
selalu)
(Je
prie
toujours)
Masihkah
akan
kau
kenang
kembali
Te
souviendras-tu
encore
(Takkan
pernahku
lepas)
(Je
ne
t'oublierai
jamais)
Satu
hari
pasti
nanti
Un
jour,
je
le
saurai
Ku
akan
memahami
Je
comprendrai
Namun
cinta
tak
akan
mati
Mais
l'amour
ne
mourra
jamais
Ku
terima
segalanya
J'accepte
tout
Namun
tak
aku
mengalah
Mais
je
ne
m'abandonnerai
pas
Ku
pasti
ada
jawabnya
Je
suis
sûr
qu'il
y
a
une
réponse
Ku
berikan
segalanya
Je
donne
tout
Semua
dan
sesungguhnya
Tout
et
vraiment
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Cinta
kau
dan
aku
Notre
amour
Tidak
pernahku
bersoalkan
takdirNya
Je
n'ai
jamais
remis
en
question
son
destin
Dan
ku
percaya
cintakan
mengatasi
Et
je
crois
que
l'amour
surmonte
tout
Ku
terima
segalanya
J'accepte
tout
Namun
tak
aku
mengalah
Mais
je
ne
m'abandonnerai
pas
Ku
pasti
ada
jawabnya
Je
suis
sûr
qu'il
y
a
une
réponse
Ku
berikan
segalanya
Je
donne
tout
Semua
dan
sesungguhnya
Tout
et
vraiment
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
(Cinta
uhuhhh)
(L'amour
uhuhhh)
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Cinta
kau
dan
aku
Notre
amour
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Dirgahayu
Joyeux
anniversaire
Cinta
dirgahayu
Joyeux
anniversaire,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bin Mohd Tahir Ahmad Faizal, Ahmad Faizal Bin Mohd Tahir, Michael Wai Keong Chan, Wai Keong Michael Chan, Kong Yi Jia Ezra
Attention! Feel free to leave feedback.