Lyrics and translation Faizal Tahir - Adrenalin
Kata
mula
pendahuluanku
Mot
d'introduction
à
mon
discours
Salam
mula
cara
kita
Salutations
initiales,
notre
façon
Sejahtera
semua
Tout
le
monde
en
bonne
santé
Jangan
banyak,
jangan
sikit
Pas
trop,
pas
peu
Sederhana
cukup
Modéré
suffit
Cara
aku,
cara
kamu
Ma
façon,
ta
façon
Sama
tak
serupa
Similaire
mais
pas
identique
Pandanganku
hanya
ke
langit
biru
Mon
regard
se
porte
uniquement
sur
le
ciel
bleu
Sabar
menanti
kelam
berlalu
pergi
tampil
matahari
Patience,
attendant
que
l'obscurité
s'en
aille
et
que
le
soleil
apparaisse
Berlari
laju
kuterbang
tinggi
Je
cours
vite,
je
vole
haut
Menuju
ke
bintang
itu
Vers
cette
étoile
Siapa
bilang,
siapa
kata?
Qui
a
dit,
qui
a
dit?
Bulan
itu
jauh
La
lune
est
si
loin
Siapa
sangka
siapa
tahu?
Qui
aurait
cru,
qui
sait?
Naik
turun
aku
Je
monte
et
je
descends
Pandanganku
hanya
ke
langit
biru
Mon
regard
se
porte
uniquement
sur
le
ciel
bleu
Sabar
menanti
kelam
berlalu
pergi
tampil
matahari
Patience,
attendant
que
l'obscurité
s'en
aille
et
que
le
soleil
apparaisse
Berlari
laju
kuterbang
tinggi
Je
cours
vite,
je
vole
haut
Menuju
ke
bintang
itu
Vers
cette
étoile
Kau
juga
aku
bukan
tak
biasa
Toi
aussi,
je
ne
suis
pas
inhabituel
Dah
jatuh
dan
bangun
semula
Je
suis
déjà
tombé
et
me
suis
relevé
Semua
tahu,
semua
tipu
Tout
le
monde
sait,
tout
le
monde
trompe
Benar
jadi
palsu
Le
vrai
devient
faux
Makin
dekat,
makin
mahu
Plus
près,
plus
je
veux
Adrenalin
laju
L'adrénaline
est
à
fond
Berlari
laju
kuterbang
tinggi
Je
cours
vite,
je
vole
haut
Menuju
ke
bintang
itu
Vers
cette
étoile
Berlari
laju
kuterbang
tinggi
Je
cours
vite,
je
vole
haut
Berlari
laju
kuterbang
tinggi
Je
cours
vite,
je
vole
haut
Menuju
ke
bintang
itu
Vers
cette
étoile
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Audi Mok Chuang Yew, Ahmad Faizal Bin Mohd Tahir
Attention! Feel free to leave feedback.