Lyrics and translation Faizal Tahir - Aku Punya Kamu

Aku Punya Kamu

Saat kau tersenyum
Saat itu kau memberi
Saat kurasa bahgia

S'lama ku tersenyum
S'lama itu ku memberi
S'lama yang kamu di sini

Namun ku bicara
Hanya pada bulan dan surya
Tak kupunya cara
Untuk menyatakan cinta

Dan kamu hanyalah satu
Ku mahu ada kamu saja
Bisa ku menunggumu
S'lamanya aku milikmu
Takkan pernah lelah ku menunggu
Hingga aku punya kamu, oh yeah

Sesaat kau tiada
Saat itu yang kurasa
Saat hidupku terlena

Selama yang kau ada
Selama itu yang kurasa
Selama hidupku bahgia

Namun ku bicara
Hanya pada bulan dan surya
Tak kupunya cara
Untuk menyatakan cinta

Dan kamu hanyalah satu
Ku mahu ada kamu saja
Bisa ku menunggumu
S'lamanya aku milikmu
Takkan pernah lelah ku menunggu
Hingga aku punya kamu, oh yeah

S'lama yang pernah ku merasa
Belum ada rasa yang kurasa ini
Fahamilah, cintaku lebih dari cinta
Tiada mungkin aku 'kan teruja
Andai bukan kamu yang di hadapanku
Bisa kubuktikan pada kamu
Yang kamu hanyalah satu
Dan tak pernah lelah aku menunggumu
Hingga aku punya kamu

S'lamanya aku milikmu
Takkan pernah lelah ku menunggu
Hingga aku punya kamu, oh-oh yeah
Takkan pernah lelah ku menunggu
Hingga aku punya kamu

Uh, kamu
Hingga aku punya kamu

Je t'ai

Quand tu souris
C'est à ce moment-là que tu donnes
Quand je pense au bonheur

Tant que je souris
Tant que je donne
Tant que tu es là

Mais je parle
Seulement à la lune et au soleil
Je n'ai pas de moyen
De déclarer mon amour

Et tu es la seule
Je veux que tu sois la seule
Je peux t'attendre
Pour toujours je suis à toi
Je ne me lasserai jamais de t'attendre
Jusqu'à ce que je t'aie, oh yeah

Une fois que tu n'es pas là
C'est à ce moment-là que je ressens
Quand ma vie est ensorcelée

Tant que tu es là
Tant que je ressens
Tant que ma vie est heureuse

Mais je parle
Seulement à la lune et au soleil
Je n'ai pas de moyen
De déclarer mon amour

Et tu es la seule
Je veux que tu sois la seule
Je peux t'attendre
Pour toujours je suis à toi
Je ne me lasserai jamais de t'attendre
Jusqu'à ce que je t'aie, oh yeah

Tant que j'ai jamais ressenti
Il n'y a pas de sentiment que j'ai ressenti comme ça
Comprends, mon amour est plus que l'amour
Il est impossible que je sois excité
Si ce n'est pas toi qui est face à moi
Je peux te prouver
Que tu es la seule
Et je ne me lasserai jamais de t'attendre
Jusqu'à ce que je t'aie

Pour toujours je suis à toi
Je ne me lasserai jamais de t'attendre
Jusqu'à ce que je t'aie, oh-oh yeah
Je ne me lasserai jamais de t'attendre
Jusqu'à ce que je t'aie

Uh, toi
Jusqu'à ce que je t'aie