Faizal Tahir - Biar - translation of the lyrics into French
Faizal Tahir Biar

Faizal Tahir - Biar

Lyrics and translation Faizal Tahir - Biar




Biar
Laisse
Biar lena berlabuh
Laisse-moi te bercer
Biar sakitnya sembuh
Laisse ta douleur s'apaiser
Biar menghapus semua rasa
Laisse-moi effacer tous les sentiments
Yang merapuh
Qui te fragilisent
Biar aku memberi
Laisse-moi te donner
Biar senyum kembali
Laisse ton sourire revenir
Biar kusentuh jari-jemari
Laisse-moi toucher tes doigts
Pejamkan mata
Ferme les yeux
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Menangis terus menangis
Laisse-les pleurer, pleurer sans fin
Biarkan lepas semua rasa perit
Laisse sortir toutes les douleurs amères
Perit yang manis
Douleurs douces
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Mengalir terus mengalir
Laisse-les couler, couler sans fin
Biar habis semua di bahuku
Laisse-moi porter tout cela sur mes épaules
Jangan mahu sendiri
Ne veux pas être seule
Jangan dibiar mati
Ne te laisse pas mourir
Bawa kemari hati ke sini
Apporte ton cœur ici, près de moi
Pejamkan mata
Ferme les yeux
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Menangis terus menangis
Laisse-les pleurer, pleurer sans fin
Biarkan lepas semua rasa perit
Laisse sortir toutes les douleurs amères
Perit yang manis
Douleurs douces
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Mengalir terus mengalir
Laisse-les couler, couler sans fin
Biar habis semua di bahuku
Laisse-moi porter tout cela sur mes épaules
Bagai mimpi terindah
Comme un rêve magnifique
Lepaskan dirimu dalamku
Libère-toi en moi
Taman kamu biar ku memberi
Je te donnerai un jardin
Cinta yang kan membawamu
L'amour qui te conduira
Ke syurga
Au paradis
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Menangis terus menangis
Laisse-les pleurer, pleurer sans fin
Biarkan lepas semua rasa perit
Laisse sortir toutes les douleurs amères
Perit yang manis
Douleurs douces
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Mengalir terus mengalir
Laisse-les couler, couler sans fin
Biar habis semua di bahuku
Laisse-moi porter tout cela sur mes épaules
Perit yang manis
Douleurs douces
Biar saja air mata
Laisse tes larmes couler
Mengalir terus mengalir
Laisse-les couler, couler sans fin
Biar habis semua di bahuku
Laisse-moi porter tout cela sur mes épaules
Biar lena berlabuh
Laisse-moi te bercer
Biar sakitnya sembuh
Laisse ta douleur s'apaiser
Biarkan lepas semua rasa perit
Laisse sortir toutes les douleurs amères




Writer(s): Bin Rahmattullah Khan Omar Kha N, Bin Mohd Tahir Ahmad Faizal, Ahmad Faizal Bin Mohd Tahir
Faizal Tahir - Biar
Album
Biar
date of release
05-02-2013

1 Biar
Attention! Feel free to leave feedback.