Faizal Tahir - Bintang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faizal Tahir - Bintang




Bintang
Bintang
Mata hitamku, hitam aku
Mes yeux noirs, mon noir
Bukan hitam matamu
Pas le noir de tes yeux
Patah hancur kembali satu
Brisé, détruit, recomposé en un seul
Bagai raksa
Comme du mercure
Kalis prejudis
Insensible aux préjugés
Cintai menghormati
Aimer, respecter
Berdiriku
Je me tiens debout
Tiada untuk aku zodiak
Je n'ai pas de zodiaque pour moi
Bintangku satu
Mon étoile est une
Berpaksikanmu
Centrée sur toi
Harus tidak ada perlu
Il n'est pas nécessaire
Menjadi juriku
D'être mon jury
Bintangku satu
Mon étoile est une
Berpaksikanmu
Centrée sur toi
Harus ada jalan satu
Il doit y avoir un chemin unique
Menjadi peganganku
Pour être ma prise
Baik burukku, baik aku
Mon bien et mon mal, mon bien
Bukan buruk mencacimu
Pas mon mal pour te diffamer
Patah hancur kembali satu
Brisé, détruit, recomposé en un seul
Bagai raksa
Comme du mercure
Kalis prejudis
Insensible aux préjugés
Cintai menghormati
Aimer, respecter
Berdiri ku
Je me tiens debout
Tiada untuk aku zodiak
Je n'ai pas de zodiaque pour moi
Bintangku satu
Mon étoile est une
Berpaksikanmu
Centrée sur toi
Harus tidak ada perlu
Il n'est pas nécessaire
Menjadi juriku
D'être mon jury
Teras hidup
Seuil de la vie
Lawan arus
Contre le courant
Tawan takutku
Conquérir ma peur
Deras waktu
Le temps qui passe
Biar mati
Même si je meurs
Berpuas hati
Soyez satisfaits
Bintangku...
Mon étoile...
Anugerah ku
Mon cadeau
Ini bintangku
C'est mon étoile
Hanya satu
Une seule
Destinasi ku
Ma destination
Ini jalanku
C'est mon chemin
Hanya Kamu
Seulement toi
Hanya satu ku
Une seule pour moi
Ini bintangku
C'est mon étoile
Hanya satu
Une seule
Destinasi ku
Ma destination
Ini jalanku
C'est mon chemin
Hanya kamu
Seulement toi
Hanya satu
Une seule
Bintangku satu
Mon étoile est une
Berpaksikanmu
Centrée sur toi
Harus tidak ada perlu
Il n'est pas nécessaire
Menjadi juriku
D'être mon jury
Bintangku satu
Mon étoile est une
Berpaksikanmu
Centrée sur toi
Harus ada jalan satu
Il doit y avoir un chemin unique
Menjadi arahku
Pour être ma direction
Berpaksikanmu
Centré sur toi
Harus tidak ada perlu
Il n'est pas nécessaire
Menjadi juriku
D'être mon jury
Bintangku satu
Mon étoile est une





Writer(s): Audi Mok Chuang Yew, Ahmad Faizal Bin Mohd Tahir


Attention! Feel free to leave feedback.