Lyrics and translation Faizal Tahir - Bukan Yang Pertama

Bukan Yang Pertama

Kau bukan yang pertama
Bukan juga kedua
Kau hanya yang terkini
Terakhir dan s′lamanya, wow

Tunggu, dengar dahulu
Jangan begitu dan berlalu
Mungkin kau juga tahu
Cerita dulu tentang diriku

Namun itu ceritaku
Sewaktu hati bagai batu
Kamu juga pasti ada kisahmu dulu
Yang dah lalu biar berlalu
Tak perlu paranoid, gadis

Kau bukan yang pertama (kau bukan pertama)
Bukan juga kedua (bukan yang kedua)
Kau hanya yang terkini (yang terkini)
Terakhir dan s'lamanya

Kau bukan yang pertama (kau bukan pertama)
Bukan juga kedua (bukan yang kedua)
Kau hanya yang terkini (yang terkini)
Terakhir dan s′lamanya, woo

Jangan menilai dulu
Jangan terburu, beri waktu
Oh, biar kujadikanmu
Satunya ratu dalam hidupku

Kerna kini ku tak mahu
Menyakiti dan disakiti
Kamu juga pasti ada kisahmu dulu
Yang dah lalu biar berlalu
Tak perlu paranoid, gadis

Kau bukan yang pertama (kau bukan pertama)
Bukan juga kedua (bukan yang kedua)
Kau hanya yang terkini (yang terkini)
Terakhir dan s'lamanya

Kau bukan yang pertama (kau bukan pertama)
Bukan juga kedua (bukan yang kedua)
Kau hanya yang terkini (yang terkini)
Terakhir dan s'lamanya, woo

(Na-na-na-na-na-na) Ku bukan sempurna
(Na-na-na-na-na-na) Oh, kau pun juga sama
Ku bukan Romeo, kau bukan Juliet

Oh, oh, no, no, kau bukan pertama
Oh, oh, no, no, bukan yang kedua
Ah, ah, yeah, yeah, kamu yang terkini
Terakhir dan selamanya

Kau bukan yang pertama (kau bukan pertama)
Bukan juga kedua (bukan yang kedua)
Kau hanya yang terkini (yang terkini)
Terakhir dan selamanya

Kau bukan yang pertama (kau bukan pertama)
Bukan juga kedua (bukan yang kedua)
Kau hanya yang terkini (yang bukan pertama)
Terakhir dan s′lamanya, woo

Pas la première

Tu n'es pas la première
Pas la deuxième non plus
Tu es juste la dernière
La dernière et pour toujours, wow

Attends, écoute d'abord
Ne sois pas si impulsive et ne pars pas
Tu sais peut-être aussi
L'histoire de mon passé

Mais c'était mon histoire
Quand mon cœur était comme une pierre
Tu as aussi certainement ton propre passé
Laisse le passé derrière toi
Ne sois pas paranoïaque, ma chérie

Tu n'es pas la première (tu n'es pas la première)
Pas la deuxième non plus (pas la deuxième)
Tu es juste la dernière (la dernière)
La dernière et pour toujours

Tu n'es pas la première (tu n'es pas la première)
Pas la deuxième non plus (pas la deuxième)
Tu es juste la dernière (la dernière)
La dernière et pour toujours, woo

Ne me juge pas tout de suite
Ne te précipite pas, donne-moi du temps
Oh, je vais faire de toi
La seule reine de ma vie

Car maintenant, je ne veux pas
Blesser et être blessé
Tu as aussi certainement ton propre passé
Laisse le passé derrière toi
Ne sois pas paranoïaque, ma chérie

Tu n'es pas la première (tu n'es pas la première)
Pas la deuxième non plus (pas la deuxième)
Tu es juste la dernière (la dernière)
La dernière et pour toujours

Tu n'es pas la première (tu n'es pas la première)
Pas la deuxième non plus (pas la deuxième)
Tu es juste la dernière (la dernière)
La dernière et pour toujours, woo

(Na-na-na-na-na-na) Je ne suis pas parfait
(Na-na-na-na-na-na) Oh, toi non plus
Je ne suis pas Roméo, tu n'es pas Juliette

Oh, oh, non, non, tu n'es pas la première
Oh, oh, non, non, pas la deuxième
Ah, ah, ouais, ouais, tu es la dernière
La dernière et pour toujours

Tu n'es pas la première (tu n'es pas la première)
Pas la deuxième non plus (pas la deuxième)
Tu es juste la dernière (la dernière)
La dernière et pour toujours

Tu n'es pas la première (tu n'es pas la première)
Pas la deuxième non plus (pas la deuxième)
Tu es juste la dernière (la dernière)
La dernière et pour toujours, woo