Lyrics and translation Faizal Tahir - Hanyut (Akustik)

Hanyut (Akustik)

Maafkanlah ku tak bisa hidup tanpa kamu
Fahamilah ku tak mampu terus tanpa kamu
Bagaimana ku nanti
Bila tiada mengganti
Yang ku ada hanya kamu saja

Yang ku ada hanya kamu

Saat mata terpejam
Hanya kau ku terbayang
Menghapus semua segala rasa di jiwaku

Saat mata terbuka
Kamulah yang pertama
Tak mampu aku bayangkan
Hidup tanpa dirimu

Maafkanlah ku tak bisa hidup tanpa kamu
Fahamilah ku tak mampu terus tanpa kamu
Bagaimana ku nanti
Bila tiada mengganti
Yang ku ada hanya kamu saja

Aku memang bersalah
Selalu saja mengabaikanmu
Dan tapi dah kusedari
Segala perit kau lalui
Ku terlupa kau terluka

Dan memang selalu aku bersalah
Selalu saja mengabaikanmu
Meninggalkanmu, wo-wo
Dan tetapi itulah aku sedari
Segala perit yang kau lalui
Kerna diriku yang terus hanyut, oh

Maafkanlah ku tak bisa hidup tanpa kamu
Tanpa kamu
Bagaimana ku nanti
Bila tiada mengganti
Yang ku ada hanya kamu saja

Bagaimana ku nanti
Bila kau tak di sisi
Yang ku ada hanya kamu saja

Hanyut (Akustik)

Pardonnez-moi, je ne peux pas vivre sans vous
Comprenez-moi, je ne peux pas continuer sans vous
Comment ferai-je
S'il n'y a personne pour me remplacer
Je n'ai que vous

Je n'ai que vous

Quand mes yeux se ferment
C'est vous que je vois
Effacer tous les sentiments de mon âme

Quand mes yeux s'ouvrent
C'est vous que je vois en premier
Je ne peux pas imaginer
Vivre sans vous

Pardonnez-moi, je ne peux pas vivre sans vous
Comprenez-moi, je ne peux pas continuer sans vous
Comment ferai-je
S'il n'y a personne pour me remplacer
Je n'ai que vous

Je suis fautif
Je vous ai toujours ignoré
Et maintenant je me rends compte
De toutes les difficultés que vous avez traversées
J'ai oublié que vous étiez blessé

Et j'ai toujours été fautif
Je vous ai toujours ignoré
Je vous ai laissé, wo-wo
Et maintenant je me rends compte
De toutes les difficultés que vous avez traversées
Parce que je me suis laissé emporter, oh

Pardonnez-moi, je ne peux pas vivre sans vous
Sans vous
Comment ferai-je
S'il n'y a personne pour me remplacer
Je n'ai que vous

Comment ferai-je
Si vous n'êtes pas à mes côtés
Je n'ai que vous