Faizal Tahir - Selalu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faizal Tahir - Selalu




Selalu
Toujours
Selalu
Toujours
Ada saja kamu untuk kucari
Tu es pour que je te cherche
Melengkapkan hariku
Pour compléter ma journée
Selalu
Toujours
Hanya sentuhanmu mampu menyembuh
Seule ta touche peut me guérir
Mendamaikan jiwaku
Apaiser mon âme
Selalu
Toujours
Ada saja kau menunggu diriku
Tu es pour m'attendre
Biar waktu berlalu
Même si le temps passe
Selalu
Toujours
Hanya diriku saja yang kau cari
Seulement moi que tu cherches
Namun kini kau biar kumencari
Mais maintenant c'est moi qui te cherche
Salahkah untukku mencintaimu?
Est-ce un tort de t'aimer ?
Salahkahku untuk menyanyangimu?
Est-ce un tort de te chérir ?
Terlalu kurindu
Je te manque tellement
Salahkah?
Est-ce un tort ?
Berdosakah aku mencintaimu?
Est-ce un péché de t'aimer ?
Berdosakah aku menyanyangimu?
Est-ce un péché de te chérir ?
Hingga harus kau pergi
Au point que tu dois partir
Berlalu
Partir
Meninggalkanku
Me laisser
Kau pergi
Tu pars
Dan kau biar kucari sendiri
Et c'est moi qui te cherche tout seul
Dimana salahku mencintaimu
est mon erreur en t'aimant ?
Apalah dosaku menyayangimu
Quel est mon péché en te chérissant ?
Mungkinkah terlalu cinta
Peut-être est-ce trop d'amour
Maafkan aku
Pardonnez-moi
Tunggu diriku
Attends-moi
Ku 'kan menunggu
Je vais t'attendre
Selalu kamu
Toujours toi





Writer(s): Audi Mok Chuang Yew, Ahmad Faizal Bin Mohd Tahir


Attention! Feel free to leave feedback.