Lyrics and translation Faizul Sany - Jatuh

Jatuh

Tidakkah aku faham lagi
Tentang telah berkali
Bukankah sudah ku berjanji
Ku tak mahu
Sedarkah aku semua ini
Pasti akan melukai
Sejujurnya diri ku tahu
Ku tak mahu
Adakah aku bodoh
Mahu saja ku tinggalkan diri mu
Jiwa aku meminta (biar aku yang memberi)
Batin ku meronta (datanglah kepada ku)
Biar jiwa ku di gari (aku jatuh)
Biar pun sakit di hati (aku jatuh)
Walau seburuk mana cara mu
Tetap ku jatuh
Biarlah sama ku mati (aku jatuh)
Biar apa pun sekali (aku jatuh)
Walau ku sakit dengan caramu
Tetap aku tetap aku jatuh
Jika tak ada cara lagi akan mampu kau fahami
Jangan biar ku jatuh lagi, ku tak mahu
Adakah aku bodoh mahu saja ku tinggalkan diri mu
Jiwa aku meminta (biar aku yang memberi)
Batin ku meronta (datanglah kepada ku)
Biar jiwa ku di gari (aku jatuh)
Biar pun sakit di hati (aku jatuh)
Walau seburuk mana cara mu
Tetap ku jatuh
Biarlah sama ku mati (aku jatuh)
Biar apa pun sekali (aku jatuh)
Walau ku sakit dengan caramu
Tetap aku tetap aku jatuh
Semakin sakit ku rasakan
Semakin jatuh dan jatuh lagilah lagilah
Ku jatuh tersungkur
Mahu saja ku tinggal semua
Ku tak mahu
Biar ku yang memberi
Datanglah kepada ku
Biar jiwa ku di gari (aku jatuh)
Biar pun sakit di hati (aku jatuh)
Walau seburuk mana cara mu
Tetap ku jatuh
Tetap aku jatuh
Rasa mahu mati
Apa pun sekali
Walau ku sakit dengan cara mu
Tetap aku tetap aku jatuh

Chute

Ne comprends-je plus ?
Alors que cela s'est déjà produit de nombreuses fois
N'avais-je pas promis ?
Je ne veux pas
Est-ce que je réalise tout cela ?
Cela finira par faire mal
En vérité, je sais
Je ne veux pas
Suis-je bête ?
Je veux juste te quitter
Mon âme me le demande (Laisse-moi te donner)
Mon cœur crie (Viens à moi)
Laisse mon âme être enchaînée (Je tombe)
Même si cela fait mal dans mon cœur (Je tombe)
Quelle que soit la méchanceté de ton attitude
Je continue de tomber
Laisse-nous mourir ensemble (Je tombe)
Quoi qu'il arrive (Je tombe)
Même si je souffre de ta façon d'être
Je continue de tomber, je continue de tomber
S'il n'y a plus de solution, seras-tu capable de comprendre ?
Ne me laisse plus tomber, je ne veux pas
Suis-je bête ? Je veux juste te quitter
Mon âme me le demande (Laisse-moi te donner)
Mon cœur crie (Viens à moi)
Laisse mon âme être enchaînée (Je tombe)
Même si cela fait mal dans mon cœur (Je tombe)
Quelle que soit la méchanceté de ton attitude
Je continue de tomber
Laisse-nous mourir ensemble (Je tombe)
Quoi qu'il arrive (Je tombe)
Même si je souffre de ta façon d'être
Je continue de tomber, je continue de tomber
Plus je ressens la douleur
Plus je tombe, je tombe encore et encore
Je tombe lourdement
Je veux juste tout abandonner
Je ne veux pas
Laisse-moi te donner
Viens à moi
Laisse mon âme être enchaînée (Je tombe)
Même si cela fait mal dans mon cœur (Je tombe)
Quelle que soit la méchanceté de ton attitude
Je continue de tomber
Je continue de tomber
J'ai envie de mourir
Quoi qu'il arrive
Même si je souffre de ta façon d'être
Je continue de tomber, je continue de tomber