Faizul Sany - Surat Untuk Sahabat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faizul Sany - Surat Untuk Sahabat




Surat Untuk Sahabat
Письмо другу
Kehadapan kamu
К тебе,
Ku coret satu
Пишу я,
Luahan rasa seorang pendosa
Изливая чувства грешника.
Kehadapan kamu
К тебе,
Maafkan salah ku
Прошу прощения,
Kini ku resah mengingatkan cela
Теперь меня терзают мои ошибки.
Hati tertanya engkau dimana
Сердце спрашивает, где ты,
Jatuh tersungkur kau tiada
Падаю ниц, а тебя нет рядом.
Tapi ku tahu kau memandang ku
Но я знаю, ты смотришь на меня.
Segala yang terindah
Всё самое прекрасное,
Segalanya cara kau kata-kata cinta
Все твои слова любви,
Angin bawakan aku rasa cinta pada mu
Ветер доносит до меня чувство любви к тебе.
Ku tahu
Я знаю,
Tiada yang terindah
Нет ничего прекраснее,
Tiada yang bisa merentasi awan mu
Ничто не может пройти сквозь твои облака.
Ku sedari akhirnya kau yang tiada dua
Я наконец-то понял, что ты единственная,
Kau yang selalu ada
Ты всегда рядом,
Yang benar sahabat mu
Твой верный друг.
Kehadapan kamu
К тебе,
Ku hanya manusia untuk ku hindar hitam ku terkejar
Я всего лишь человек, пытающийся избежать тьмы, которая меня преследует.
Kehadapan kamu
К тебе,
Ku tak punya daya namun ku harus teruskan berdoa
Я бессилен, но должен продолжать молиться.
Harap surat ku tak mengganggu mu
Надеюсь, мое письмо тебя не потревожит.
Isi hati ku kau baca
Прочти, что у меня на сердце.
Satu mahu ku jalan keluar
Я ищу выход.
Tiada yang terindah
Нет ничего прекраснее,
Segalanya cara kau kata kata cinta
Все твои слова любви,
Angin bawakan aku rasa cinta pada mu
Ветер доносит до меня чувство любви к тебе.
Ku tahu
Я знаю,
Tiada yang terindah
Нет ничего прекраснее,
Tiada yang bisa merentasi awan mu
Ничто не может пройти сквозь твои облака.
Kesedari akhirnya kau yang tiada dua
Я наконец-то понял, что ты единственная,
Kau yang selalu ada
Ты всегда рядом,
Walau kurang diri ku
Несмотря на мои недостатки,
Walau curang padamu
Несмотря на мою неверность,
Kau tak peduli
Тебе все равно.
Tetap terus kau memberi
Ты продолжаешь дарить свою любовь.
Ku tahu kau untuk ku
Я знаю, ты создана для меня,
Kaulah yang satu
Ты моя единственная.
Pimpim tangan ku dan bawaku
Возьми меня за руку и веди меня
Arah ke syurga
К небесам.
Ooo tiada tara mu
О, ты несравненная.
Angin bawakan aku
Ветер доносит до меня
Rasa cinta pada mu
Чувство любви к тебе.
Ku tahu
Я знаю,
Tiada yang terindah
Нет ничего прекраснее,
Tiada yang bisa merentasi awan mu
Ничто не может пройти сквозь твои облака.
Ku sedari akhirnya kau yang tiada dua
Я наконец-то понял, что ты единственная,
Kau yang selalu ada
Ты всегда рядом.
Ku harapkan kau tahu
Надеюсь, ты знаешь,
Kesalku mengabai mu
Как я сожалею, что пренебрегал тобой.
Ku menunggu balas dari mu
Жду твоего ответа.
Yang benar sahabat mu
Твой верный друг.





Writer(s): Omar Khan Bin Rahmattullah Khan, Chuang Yew Audi Mok, Faizul Sany


Attention! Feel free to leave feedback.