FAKE - Alone With the Moonlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FAKE - Alone With the Moonlight




Alone With the Moonlight
Наедине с лунным светом
Alone with the moonlight in my room
Наедине с лунным светом в моей комнате,
With colours I've made to get me through
С цветами, что сам создал, чтоб продержаться.
The walls are without life
Стены лишены жизни,
But walls don't cry
Но стены не плачут.
-They don't cry do they
- Они же не плачут, правда?
-Never
- Никогда.
There are things in my life
Есть вещи в моей жизни,
I never understand I can show you
Которые я не в силах постичь. Я могу показать тебе
My empty mirror
Мое пустое зеркало.
And if you don't believe me
И если ты мне не веришь,
The paintings I've can't take me through
То картины, что я написал, не смогут провести тебя.
Its just another step in wrong direction
Это всего лишь еще один шаг не в том направлении.
Faces I don't know tells me what to do where to go
Незнакомые лица указывают мне, что делать, куда идти.
But I'm so alone
Но я так одинок.
-Get out!
- Уйди!
-Oh if you wasn't so far away
- О, если бы ты не была так далеко.
There are things in my life
Есть вещи в моей жизни,
I never understand I can show you
Которые я не в силах постичь. Я могу показать тебе
My empty mirror
Мое пустое зеркало.
And if you don't believe me
И если ты мне не веришь,
This is a night in a young boys dream
То знай, это всего лишь сон юного парня.
And when a young boys dreams he's nowhere
А когда юному парню снится сон, его нигде нет.





Writer(s): Tony Robert Vilhelmson, Erik Strã–mblad


Attention! Feel free to leave feedback.