Donna Rouge - FAKEtranslation in German
I
wanna
see
you
dance
in
the
night
Ich
will
dich
in
der
Nacht
tanzen
sehen
I
wanna
see
you
move
Ich
will,
wie
du
dich
bewegst
And
on
the
floor
the
queen
in
the
light
Und
auf
der
Fläche
die
Königin
im
Licht
Let
all
your
feeling
groove
Lass
all
deine
Gefühle
swingen
Since
sunday
night
I've
been
dreaming
'bout
you
my
love
Seit
Sonntagabend
träume
ich
von
dir,
meine
Liebe
Then
stayed
around
my
head
Dann
bliebst
du
in
meinem
Kopf
Tonight,
tonight
and
I'm
ready
for
you
Heute
Nacht,
heute
Nacht
bin
ich
bereit
für
dich
I
see
you,
you
see
me
Ich
sehe
dich,
du
siehst
mich
"Ho
tanta
voglia
di
fare
l'amore
con
te
"Ich
möchte
so
gerne
mit
dir
Liebe
machen
Ti
voglio"
Ich
will
dich"
I
don't
understand
but
Ich
verstehe
es
nicht,
aber
I
can
feel
it,
too
Ich
kann
es
auch
fühlen
I
can
feel
it
Ich
kann
es
fühlen
Feel
the
heat
of
your
eyes
Spüre
die
Hitze
deiner
Augen
I
can
feel
it,
too
Ich
kann
es
auch
fühlen
I
can
feel
it
Ich
kann
es
fühlen
Feel
the
heat
of
your
eyes
Spüre
die
Hitze
deiner
Augen
Don't
know
the
words
girl
I
sure
understand
Kenne
die
Worte
nicht,
Mädchen,
doch
ich
verstehe
Tonight,
tonight
Heute
Nacht,
heute
Nacht
And
you're
around
you
melt
with
our
faces
Und
du
umgibst
uns,
verschmilzt
mit
unseren
Gesichtern
Hanging
their
eyes
up
for
you
Alle
Augen
hängen
an
dir
I
wanna
see
you
dance
in
the
night
again
Ich
will
dich
wieder
in
der
Nacht
tanzen
sehen
I
wanna
see
you
move
Ich
will,
wie
du
dich
bewegst
And
on
the
floor
the
queen
in
the
light
Und
auf
der
Fläche
die
Königin
im
Licht
Let
all
your
feeling
groove
for
me
Lass
all
deine
Gefühle
für
mich
swingen
"Voglio
fare
l'amore
tutto
il
giorno,
"Ich
möchte
den
ganzen
Tag
Liebe
machen,
Tutta
la
notte,
sempre"
Die
ganze
Nacht,
immer"
I
don't
understand
but
Ich
verstehe
es
nicht,
aber
I
can
feel
it,
too
Ich
kann
es
auch
fühlen
I
can
feel
it
Ich
kann
es
fühlen
Feel
the
heat
of
your
eyes
Spüre
die
Hitze
deiner
Augen
I
can
feel
it,
too
Ich
kann
es
auch
fühlen
I
can
feel
it
Ich
kann
es
fühlen
Feel
the
heat
of
your
eyes
Spüre
die
Hitze
deiner
Augen
I
don't
understand
but...
Ich
verstehe
es
nicht,
aber...
(Spoken
words
solo
nella
versione
REMIX
12":)
(Gesprochene
Worte
nur
in
der
REMIX
12"-Version:)
"Ho
tanta
voglia
di
fare
l'amore
con
te,
"Ich
möchte
so
gerne
mit
dir
Liebe
machen,
Andiamo
a
letto"
Lass
uns
ins
Bett
gehen"
I
don't
understand
but
Ich
verstehe
es
nicht,
aber
I
can
feel
it,
too
Ich
kann
es
auch
fühlen
I
can
feel
it
Ich
kann
es
fühlen
Feel
the
heat
of
your
eyes
Spüre
die
Hitze
deiner
Augen
I
can
feel
it,
too
Ich
kann
es
auch
fühlen
I
can
feel
it
Ich
kann
es
fühlen
Feel
the
heat
of
your
eyes...
Spüre
die
Hitze
deiner
Augen...
Rate the translation
1 Don't Cry Tonight
2 Everybody
3 I.C. Love Affair - Italian Version
4 Comanchero
5 Two Heads Are Better Than One
6 Under the Ice
7 Forever Lovers
8 Prince of the Moment
9 La Colegiala
10 Magic Carillon
11 Chance to Desire
12 Let's All Dance
13 Love Is Like a Game
14 How Old Are You? (Edit)
15 Around My Dream
16 The Night
17 When I Let You Down
18 Disco Band
19 Happy Children
20 FOR YOUR LOVE (Radio Version)
21 Japanese War Game
22 Dual Core Anni 80 presenta Italo disco (Continuous Mix, Pt. 1)
23 Another Life
24 People From Ibiza - Ibiza Remix
25 Love Theme from Flexxy-Ball (You'll Never Change No More)
26 Living in the Shuttle
27 Do It Again / Billie Jean - Radio Edit
28 Higher
29 Take A Chance
30 Hypnotic Tango (Radio Edit)
31 Do You (Vocal)
32 Rainy Day
33 Happy Station
34 Happy Song
35 I Love My Radio
36 Dolce Vita
37 Our Revolution
38 Pretty Face
39 Mirage
40 Voices In The Dark
41 Hey Hey Guy
42 Maybe One Day
43 Donna Rouge
44 Talk About
45 For You
46 Orient Express
47 Dual Core Anni 80 presenta Italo disco (Continuous Mix, Pt. 2)
Attention! Feel free to leave feedback.