In Love - FAKE translation in German

In Love

I've been down so long it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face

Somethin' ain't right when we talkin'
Somethin' ain't right when we talkin'
Look like you hidin' your problems
Really you never was solid
No, you can't son me
You won't never get to run me

Just when shit look out of reach
I reach back like one, three

Like one, three

That's when they smile in my face
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Yeah, I know they wanna take my place
I can tell that love is fake

Ain't no tellin' what I'm finna be on (ayy, go Will)
I'm beyond all that fuck shit

Hey lil' mama, would you like to be my sunshine?
Baby touch my gang, we gon' turn this into Columbine
Ice on my neck cost me ten times three
Thirty thousand dollars for a hitter to get flee

I just hit Rodéo and I spent like ten Gs
I just did a show and spent the check on my mama
When I go on vacay I might rent out the Bahamas
And I keep like ten phones, damn I'm really never home

Listen man
G'day, mate
I heard you done got you a dime piece, man
Hell naw, man
One of them Beyoncé, Meagan Good types, man
Nah, nah, nah
Is that true, man?
I just wanna know
Probably not
I mean to be honest with you, she's a...

Bad thang, fine as hell, thick as fuck
Oh my god, that's my baby
Caroline, you divine
Mighty fine
Shawty really blow the pipe (that's true)
Like a pro
Fuck you thought

Cause great scenes might be great
But I love your bloopers
And perfect's for the urgent
I want forever
Caroline, don't you see that
I want you to be mine

They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face (I'm beyond)
Straight up to my face

Verliebt

Ich war so lange unten, dass es für mich wie oben aussieht
Sie schauen zu mir auf
Ich habe falsche Leute, die mir falsche Liebe zeigen
Direkt ins Gesicht, direkt ins Gesicht

Irgendwas stimmt nicht, wenn wir reden
Irgendwas stimmt nicht, wenn wir reden
Sieht aus, als würdest du deine Probleme verstecken
In Wirklichkeit warst du nie solide
Nein, du kannst mich nicht verarschen
Du wirst mich niemals kriegen

Gerade wenn die Dinge unerreichbar scheinen
Greife ich zurück wie eins, drei

Wie eins, drei

Dann lächeln sie mir ins Gesicht
Die ganze Zeit wollen sie meinen Platz einnehmen
Die ganze Zeit wollen sie meinen Platz einnehmen
Die ganze Zeit wollen sie meinen Platz einnehmen
Ja, ich weiß, sie wollen meinen Platz einnehmen
Ich kann erkennen, dass die Liebe falsch ist

Man kann nicht sagen, was ich vorhabe (ayy, go Will)
Ich bin über all diesen Scheiß erhaben

Hey kleine Mama, möchtest du mein Sonnenschein sein?
Baby, fass meine Gang an, und wir machen hieraus ein Columbine
Das Eis an meinem Hals kostet mich zehn mal drei
Dreißigtausend Dollar, damit ein Killer flieht

Ich war gerade bei Rodéo und habe etwa zehn Riesen ausgegeben
Ich hatte gerade eine Show und habe den Scheck für meine Mama ausgegeben
Wenn ich in den Urlaub fahre, miete ich vielleicht die Bahamas
Und ich habe etwa zehn Telefone, verdammt, ich bin wirklich nie zu Hause

Hör zu, Mann
G'day, Kumpel
Ich habe gehört, du hast dir eine Wahnsinnsfrau geangelt, Mann
Auf keinen Fall, Mann
Eine von den Beyoncé, Meagan Good Typen, Mann
Nein, nein, nein
Ist das wahr, Mann?
Ich will es nur wissen
Wahrscheinlich nicht
Um ehrlich zu sein, sie ist eine...

Heißes Ding, wahnsinnig gutaussehend, verdammt sexy
Oh mein Gott, das ist mein Baby
Caroline, du bist göttlich
Wunderschön
Die Kleine bläst wirklich gut (das stimmt)
Wie ein Profi
Was dachtest du denn

Denn tolle Szenen mögen toll sein
Aber ich liebe deine Patzer
Und Perfektion ist für die Dringenden
Ich will für immer
Caroline, siehst du nicht, dass
Ich will, dass du mein bist

Sie schauen zu mir auf
Ich habe falsche Leute, die mir falsche Liebe zeigen
Direkt ins Gesicht (Ich bin darüber hinweg)
Direkt ins Gesicht