Ghosts - Dana Williams , Fakear translation in German

Ghosts

Another sunset
Another sad goodbye
Another text
Without a sweet reply
I'm gonna miss you
But this romance ran dry
I think of all the nights
That we would stay up
Fill up my cup of wine
Talk to me softly
Our words they intertwine
But now you're gone and I know I will be fine
Just need a little time
They say - you're playing with fire
Since loves you're only desire
You're gonna have to fix what's broke
But now you're memory's a ghost
They say - that time keeps on moving
My heart can't take all this losing
Can't see you smiling through the smoke
But now you're memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
And now i'm driving - somewhere along the coast
I ask myself - what part of you i miss the most
All I remember - is the last thing that you said
Running through my head ---
Be back soon baby - i don't really know when
Think of me daily - i'll call you now and then
But now that you're gone - i know i will be fine
Just need a little time
They say - you're playing with fire
Since loves you're only desire
You're gonna have to fix what's broke
But now you're memory's a ghost
They say - that time keeps on moving
My heart can't take all this losing
Can't see you smiling through the smoke
But now you're memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
They say - you're playing with fire
Since loves you're only desire
You're gonna have to fix what's broke
But now you're memory's a ghost

They say - that time keeps on moving
My heart can't take all this losing
Can't see you smiling through the smoke
But now you're memory's a ghost

Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - memory's a ghost

Geister

Ein weiterer Sonnenuntergang
Ein weiterer trauriger Abschied
Eine weitere SMS
Ohne eine liebe Antwort
Ich werde dich vermissen
Aber diese Romanze ist vertrocknet
Ich denke an all die Nächte
In denen wir wach blieben
Füll mein Weinglas auf
Sprich leise zu mir
Unsere Worte verflechten sich
Aber jetzt bist du weg und ich weiß, ich werde klarkommen
Brauche nur ein wenig Zeit
Sie sagen - du spielst mit dem Feuer
Da Liebe dein einziges Verlangen ist
Du wirst reparieren müssen, was zerbrochen ist
Aber jetzt ist deine Erinnerung ein Geist
Sie sagen - dass die Zeit weiterläuft
Mein Herz kann all dieses Verlieren nicht ertragen
Kann dich nicht durch den Rauch lächeln sehen
Aber jetzt ist deine Erinnerung ein Geist
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - Erinnerung ist ein Geist
Und jetzt fahre ich - irgendwo entlang der Küste
Ich frage mich - welchen Teil von dir ich am meisten vermisse
Alles, woran ich mich erinnere - ist das Letzte, was du gesagt hast
Rast durch meinen Kopf ---
Bin bald zurück, Baby - ich weiß nicht wirklich wann
Denk täglich an mich - ich rufe dich dann und wann an
Aber jetzt, da du weg bist - weiß ich, dass ich klarkommen werde
Brauche nur ein wenig Zeit
Sie sagen - du spielst mit dem Feuer
Da Liebe dein einziges Verlangen ist
Du wirst reparieren müssen, was zerbrochen ist
Aber jetzt ist deine Erinnerung ein Geist
Sie sagen - dass die Zeit weiterläuft
Mein Herz kann all dieses Verlieren nicht ertragen
Kann dich nicht durch den Rauch lächeln sehen
Aber jetzt ist deine Erinnerung ein Geist
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - Erinnerung ist ein Geist
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - Erinnerung ist ein Geist
Sie sagen - du spielst mit dem Feuer
Da Liebe dein einziges Verlangen ist
Du wirst reparieren müssen, was zerbrochen ist
Aber jetzt ist deine Erinnerung ein Geist

Sie sagen - dass die Zeit weiterläuft
Mein Herz kann all dieses Verlieren nicht ertragen
Kann dich nicht durch den Rauch lächeln sehen
Aber jetzt ist deine Erinnerung ein Geist

Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - Erinnerung ist ein Geist
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - Erinnerung ist ein Geist
Ahhhh - ahhhh - ahhhh ahhh - Erinnerung ist ein Geist