Lyrics and translation Faker A.K.A. Baby Plugg feat. DJ wävyb0ii64! - デッド

デッド

Prendo un cigarro
Pa' poder olvidarte mami
Quiero sobrellevarte
Pero estás muy dentro 'e mí

No me pue'o reconocer
Ya no sé ni que hacer
Aún recuerdo nuestro ayer

Camino solo
Porque quiero olvidarte, mami
Quiero gritar
Pero ya no sé que decir

Quiero desaparecer
Me arrebataste mi ser
Shorty, todo te entregué

Por ti todo lo daba
Hasta te daba mi vida
Pero ahora ya no importa
Por que todo fue mentira

No te culpo por tus actos
No sabía que hacía
Todo' esos años
Los tiraste por la ventanilla

Si me miras
Ahora ya no te acuerdas de mí
Tú decías que no había
Por que darle fin

Que no fuera tonto
Que tú me querías a mí
Y éste tonto si termino
Creyendo en ti

Esto está más muerto
Que todos mis sentimientos
No te importa nada
No te importa lo que siento

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mi amor verdadero

Estar juntos de nuevo
Mami, lo veo lejos
No te importa nada
Y eso claro que lo veo

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mis mejores besos

Mami, dime que pasa por tu cabeza
Ahora dime que hace que no me quieras
Mírame a los ojos, ¿Por qué tú das tantas vueltas?
Si al final me matas y, baby, sólo te alejas

Abro los ojos
Y, mami, entiendo tu infierno
Sé por lo que pasas
Yo contigo así lo siento

Sufres por un tonto
Que no te echa de menos
Consecuencias de eso
Mi corazón tú has deshecho

Y es que tú eres
Mi mayor problema
Haces que me
Ahogue en cerveza

Por mis males
Y también mis penas
Por tu culpa
Causaste tristeza

Y ahora que he ganado yo
Ya no recuerdo tu voz
Bala que siempre dolió
Y que nunca se sanó

Dices que vives mejor
Desde que fue nuestro adiós
Y que borraste mi phone
Que quererme fue un error

Esto está más muerto
Que todos mis sentimientos
No te importa nada
No te importa lo que siento

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mi amor verdadero

Estar juntos de nuevo
Mami, lo veo lejos
No te importa nada
Y eso claro que lo veo

Del tiempo a tu lado
Te juro no me arrepiento
Sólo lamento
Darte mis mejores besos

Mort

Je prends une cigarette
Pour oublier, ma chérie
Je veux te supporter
Mais tu es trop en moi

Je ne me reconnais plus
Je ne sais plus quoi faire
Je me souviens encore de notre hier

Je marche seul
Parce que je veux t'oublier, ma chérie
Je veux crier
Mais je ne sais plus quoi dire

Je veux disparaître
Tu m'as arraché mon être
Shorty, je t'ai tout donné

Pour toi, je donnais tout
Je te donnais même ma vie
Mais maintenant, ça ne compte plus
Parce que tout était un mensonge

Je ne te blâme pas pour tes actes
Je ne savais pas ce que je faisais
Toutes ces années
Tu les as jetées par la fenêtre

Si tu me regardes
Tu ne te souviens plus de moi maintenant
Tu disais qu'il n'y avait pas
Pourquoi mettre fin

Que je ne sois pas stupide
Que tu m'aimais, moi
Et ce crétin, si j'ai fini par
Croire en toi

C'est plus mort
Que tous mes sentiments
Rien ne t'importe
Ce que je ressens ne t'importe pas

Du temps que j'ai passé à tes côtés
Je te jure que je ne regrette pas
Je regrette juste
De t'avoir donné mon véritable amour

Être à nouveau ensemble
Maman, je vois ça loin
Rien ne t'importe
Et ça, je le vois clairement

Du temps que j'ai passé à tes côtés
Je te jure que je ne regrette pas
Je regrette juste
De t'avoir donné mes meilleurs baisers

Maman, dis-moi ce qui se passe dans ta tête
Dis-moi maintenant ce qui fait que tu ne m'aimes pas
Regarde-moi dans les yeux, pourquoi tu fais autant de tours ?
Si à la fin, tu me tues et, bébé, tu t'en vas juste

J'ouvre les yeux
Et, maman, je comprends ton enfer
Je sais par quoi tu passes
Avec toi, je le ressens comme ça

Tu souffres pour un idiot
Qui ne te manque pas
Conséquences de ça
Tu as détruit mon cœur

Et c'est que tu es
Mon plus gros problème
Tu fais que je me
Noie dans la bière

Pour mes maux
Et aussi mes peines
À cause de toi
Tu as causé de la tristesse

Et maintenant que j'ai gagné
Je ne me souviens plus de ta voix
La balle qui a toujours fait mal
Et qui n'a jamais guéri

Tu dis que tu vis mieux
Depuis que nous nous sommes dit au revoir
Et que tu as effacé mon téléphone
Que m'aimer était une erreur

C'est plus mort
Que tous mes sentiments
Rien ne t'importe
Ce que je ressens ne t'importe pas

Du temps que j'ai passé à tes côtés
Je te jure que je ne regrette pas
Je regrette juste
De t'avoir donné mon véritable amour

Être à nouveau ensemble
Maman, je vois ça loin
Rien ne t'importe
Et ça, je le vois clairement

Du temps que j'ai passé à tes côtés
Je te jure que je ne regrette pas
Je regrette juste
De t'avoir donné mes meilleurs baisers