Faker A.K.A. Baby Plugg feat. DJ wävyb0ii64! - Don´t Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faker A.K.A. Baby Plugg feat. DJ wävyb0ii64! - Don´t Stop




Don´t Stop
Ne t'arrête pas
(Tú)
(Toi)
No lo sé, te conozco de hace años
Je ne sais pas, je te connais depuis des années
Y que ahora estás bien
Et je sais que tu vas bien maintenant
Todo lo que has pasado
Tout ce que tu as traversé
Ha quedado en el ayer
Est resté dans le passé
Nunca perdimo′
Nous n'avons jamais perdu
Estamos vivo'
Nous sommes en vie
¡Ufff!, que alivio
Ouf, quel soulagement
Ya te pude conocer
J'ai enfin pu te connaître
Te miro en el espejo
Je te regarde dans le miroir
Y noto que eres más fuerte
Et je remarque que tu es plus forte
Me miro y te miro
Je me regarde et je te regarde
Lograrás to′o lo que quieres
Tu vas réussir tout ce que tu veux
Cada que te has caído
Chaque fois que tu es tombée
Te levantas como siempre
Tu te relèves comme toujours
de tus ambiciones
Je connais tes ambitions
Y que vas por los cienes
Et je sais que tu vas au cent pour cent
Todo lo que te has puesto
Tout ce que tu t'es fixé
Lo has podido lograr
Tu as pu le réaliser
Pienso que a donde quieras
Je pense qu'où que tu veuilles aller
Si puedes llegar
Si tu peux y arriver
Te mereces lo mejor
Tu mérites le meilleur
Y de lo peor, na'a
Et du pire, rien
No cabe duda que si quieres
Il n'y a aucun doute que si tu le veux
Puedes ser el mejor
Tu peux être le meilleur
Pluggstar, don't stop
Pluggstar, ne t'arrête pas
Moving on, & going, going up
Continue, et monte, monte
Sin parar
Sans arrêt
Siempre, siempre far and so far
Toujours, toujours loin et si loin
Aún más allá
Encore plus loin
Lejos de donde
Loin de
No imaginabas
Tu n'imaginais pas
Y donde ahora estás
Et tu es maintenant
(Yo)
(Moi)
El futuro es incierto
L'avenir est incertain
Pero voy por mis sueños
Mais je suis à la poursuite de mes rêves
Dueño de todo lo mío
Propriétaire de tout ce qui est mien
Y de lo que ahora quiero
Et de ce que je veux maintenant
De lo que ahora tengo
De ce que j'ai maintenant
Aunque pasa el tiempo
Même si le temps passe
Parado me mantengo
Je reste debout
A veces caigo, y ya
Parfois je tombe, et voilà
No puedo pararme, no
Je ne peux pas me relever, non
Pero cuando lo he hecho
Mais quand je l'ai fait
Fue para ser aún mejor
C'était pour être encore meilleur
A veces caigo, y ya
Parfois je tombe, et voilà
No puedo pararme, no
Je ne peux pas me relever, non
Me siento rico
Je me sens riche
Y eso que no tengo un millón
Et même si je n'ai pas un million
Moving on, and don′t stop
Continue, et ne t'arrête pas
Me digo "Nunca pares,
Je me dis "Ne t'arrête jamais,
Llega muy lejos, muy muy lejos
Va très loin, très très loin
No te para nadie
Personne ne t'arrête"
Lucha por lo que es tuyo
Bats-toi pour ce qui est tien
Ser mismo es la clave
Être toi-même est la clé
Haz lo que quieras
Fais ce que tu veux
Pero hazlo como lo sabes"
Mais fais-le comme tu le sais"
Pluggstar, don′t stop
Pluggstar, ne t'arrête pas
Moving on, & going, going up
Continue, et monte, monte
Sin parar
Sans arrêt
Siempre, siempre far and so far
Toujours, toujours loin et si loin
Aún más allá
Encore plus loin
Lejos de donde
Loin de
No imaginabas
Tu n'imaginais pas
Y donde ahora estás
Et tu es maintenant





Writer(s): Edilberto Mérida


Attention! Feel free to leave feedback.