Hearts To Break - Jay Dee Daugherty translation in French

Hearts To Break

I don't know how but there's hearts to break
You can't leave now, there's hearts to break

Don't meet me down there
Shake them off, we'll paint the town red
Even though you know there's nowhere left to go
You go 'til you're surrounded

It's so simple you can see it
It's so simple you can see it
It's so simple you can see it
Clear from here

Go, paint the town red
We'll shake them off, forget what he said
All of the distractions are there waiting outside

Gather 'round
So gather up all your chances
'Cause there's hearts to break
And there's hearts to break
It's so simple you can see it
It's so simple you can see it

Oh, paint the town red
You'll wake them up, forget what he said
If I can't tell who left who
Then please take heart in some truth
There's just way too much to do for you to care for one that flew
It's never stopped you before

It's so simple you can see it
Just, just shake them off of other faces
So gather 'round
And gather up all your chances
And there's hearts to break
And there's hearts to break
And there's hearts to break
And there's hearts to break

Cœurs Brisés

Je ne sais pas comment, mais il y a des cœurs à briser
Tu ne peux pas partir maintenant, il y a des cœurs à briser

Ne me rejoins pas là-bas
Secoue-les de toi, on va peindre la ville en rouge
Même si tu sais qu'il n'y a plus nulle part où aller
Tu continues jusqu'à être entourée

C'est si simple que tu peux le voir
C'est si simple que tu peux le voir
C'est si simple que tu peux le voir
Clairement d'ici

Vas-y, peins la ville en rouge
On va se débarrasser d'eux, oublie ce qu'il a dit
Toutes les distractions t'attendent dehors

Rassemble-toi
Alors rassemble toutes tes chances
Parce qu'il y a des cœurs à briser
Et il y a des cœurs à briser
C'est si simple que tu peux le voir
C'est si simple que tu peux le voir

Oh, peins la ville en rouge
Tu vas les réveiller, oublie ce qu'il a dit
Si je ne peux pas savoir qui a quitté qui
Alors prends courage dans une vérité
Il y a juste trop de choses à faire pour que tu te soucies de celui qui s'est envolé
Ça ne t'a jamais arrêtée avant

C'est si simple que tu peux le voir
Juste, secoue-les de tous les autres visages
Alors rassemble-toi
Et rassemble toutes tes chances
Et il y a des cœurs à briser
Et il y a des cœurs à briser
Et il y a des cœurs à briser
Et il y a des cœurs à briser