Lyrics and translation Falak - Mahiya Mahiya

Mahiya Mahiya

Meri aankhon ke aansoo num kah rahe
Kisko aawaaz du main ye gum sah rahe
Dil ki dhadkan ye veeraan hai har dam
Tujhse dooriyaan jo badhe har kadam
Ooo...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...

Teriyaan beparwaiyaan
Kadra na saadiyan paiyaan
De nidde ridde judaaiyaan, mahiyaa...
Binta main maang shudaiyaan
Sun le ishq duhaiyaan
Mohabtaan main sachiyaan paiyaan, mahiya...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...

Teri yaad sataave
Raat neend na aave
Teri yaad sataave
Raatt, Neendd
Teri yaad sataave
Raat neend na aave
Teri yaad sataave
Maahiya
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...

Kaun sune dukh mere
Khushiyaan door hanere
Gum ne la ae dere, mahiyaa...
Teriyaan beparwaiyaan
Kadra na saadiyan paiyaan
De nidde ridde judaaiyaan, mahiyaaa...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...
Mahiyaaa...

Моя любимая

Слёзы из глаз моих льются рекой,
К кому взывать мне, терпя эту боль?
Сердце стучит в пустоте,
С каждым шагом всё дальше ты от меня.
О...
Любимая...
Любимая...

Твоё равнодушие,
Не ценит наши чувства,
Подари мне избавление от разлуки, любимая...
Молю о милости,
Внемли мольбам моей любви,
В моей любви - искренность и преданность, любимая...
Любимая...
Любимая...
Любимая...
Любимая...

Твои воспоминания мучают,
Ночью сон не приходит,
Твои воспоминания мучают,
Ночью, сон...
Твои воспоминания мучают,
Ночью сон не приходит,
Твои воспоминания мучают,
Любимая.
Любимая...
Любимая...

Кто услышит мою боль,
Счастье далеко, во тьме,
Печаль поселилась в моём доме, любимая...
Твоё равнодушие,
Не ценит наши чувства,
Подари мне избавление от разлуки, любимая...
Любимая...
Любимая...
Любимая...
Любимая...