Lyrics and translation Falamansa feat. Meninos do Morumbi - O Homem de Aço - Ao Vivo

O Homem de Aço - Ao Vivo

Todo herói tem um medo
Na hora do medo
Ranger os dentes
Estalar o dedo
E revelar para o mundo
Um pequeno descuido
De meio segundo
Estranho segredo
Que não pode te contar
A verdade é que o herói
Tem medo
De amar tem medo
A verdade é que o herói
Tem medo
Nem o calor mais profundo
Derrete este chumbo
Que é o coração
Do homem de aço
Gira em torno do mundo
Em meio segundo
Mas algo lhe causa embaraço
Que não pode te contar
A verdade é que o herói
Tem medo
De amar tem medo
A verdade é que o herói
Tem medo

L'homme d'acier - En direct

Chaque héros a une peur
Au moment de la peur
Gronder des dents
Craquer les doigts
Et révéler au monde
Un petit oubli
D'une demi-seconde
Un étrange secret
Que je ne peux pas te dire
La vérité est que le héros
A peur
D'aimer il a peur
La vérité est que le héros
A peur
Même la chaleur la plus profonde
Ne fait pas fondre ce plomb
Qui est le cœur
De l'homme d'acier
Tourne autour du monde
En une demi-seconde
Mais quelque chose lui cause de l'embarras
Que je ne peux pas te dire
La vérité est que le héros
A peur
D'aimer il a peur
La vérité est que le héros
A peur