Lyrics and translation Falamansa - Abençoe Este Planeta

Abençoe Este Planeta

Não haveria guerra, se não fosse a ignorância.
Não haveria acordo que nao fosse a paz.
Eu poderia até andar descalço pela rua,
Não haveriam cacos pra cortar os pés.

A sorte mudou pra mim e hoje eu encontrei
Ainda bem, ainda bem...
Saiba mudar e ser feliz
Saber falar, saber ouvir.
Voe mais alto, até chegar no céu
E é só pedir com alegria no olhar:

Abençoe esse planeta
Abençoe esse planeta
Abençoe esse planeta
Abençoe esse planeta (2x)

Благослови эту планету

Не было бы войн, если бы не невежество.
Не было бы соглашений, если бы не мир.
Я мог бы даже ходить босиком по улице,
Не было бы осколков, чтобы порезать ноги.

Удача повернулась ко мне, и сегодня я обрел,
Слава Богу, слава Богу...
Умей меняться и быть счастливым,
Умей говорить, умей слушать.
Лети выше, до самого неба,
И просто проси с радостью в глазах:

Благослови эту планету,
Благослови эту планету,
Благослови эту планету,
Благослови эту планету (2x).