Falamansa - Alcalino - translation of the lyrics into French
Falamansa Alcalino

Falamansa - Alcalino

Lyrics and translation Falamansa - Alcalino




Alcalino
Alcalino
Se há abraços é que a força
S'il y a des bras, c'est que la force
Acompanha a estrada
Accompagne le chemin
Que leva os homens
Qui conduit les hommes
Que move as bocas
Qui fait bouger les bouches
Que chega junto ao escravo medo incomum
Qui arrive avec la peur d'esclave inhabituelle
Minha saliva alcalina
Ma salive alcaline
Musical é que te toca
Musicale est ce qui te touche
A língua universal
La langue universelle
Amor assim que me digere
L'amour comme ça me digère
Lambendo os dedos em arrepios de prazer
Lèche-doigts dans des frissons de plaisir
Se a humanidade perde a sua voz
Si l'humanité perd sa voix
Não tenha medo de entoar canções
N'aie pas peur de chanter des chansons
Fazer valer direitos pra saborear
Faire valoir les droits pour savourer
Melhor o tempo que nos guia
Le meilleur temps qui nous guide
Sabedoria popular
Sagesse populaire
Que habita os confins de nossa Terra
Qui habite les confins de notre Terre
Passageiros dessa nave-mãe
Passagers de ce vaisseau mère
Que encerra a lida de um povo livre
Qui met fin à la tâche d'un peuple libre
Que todo mundo é
Que tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, uô
Le, le, le, le, le, le, ouô
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, uô
Le, le, le, le, le, le, ouô
Se há abraços é que a força
S'il y a des bras, c'est que la force
Acompanha a estrada
Accompagne le chemin
Que leva os homens
Qui conduit les hommes
Que move as bocas
Qui fait bouger les bouches
Que chega junto ao escravo medo incomum
Qui arrive avec la peur d'esclave inhabituelle
Minha saliva alcalina
Ma salive alcaline
Musical é que te toca
Musicale est ce qui te touche
A língua universal
La langue universelle
Amor assim que me digere
L'amour comme ça me digère
Lambendo os dedos em arrepios de prazer
Lèche-doigts dans des frissons de plaisir
Se a humanidade perde a sua voz
Si l'humanité perd sa voix
Não tenha medo de entoar canções
N'aie pas peur de chanter des chansons
Fazer valer direitos pra saborear
Faire valoir les droits pour savourer
Melhor o tempo que nos guia
Le meilleur temps qui nous guide
Sabedoria popular
Sagesse populaire
Que habita os confins de nossa Terra
Qui habite les confins de notre Terre
Passageiros dessa nave-mãe
Passagers de ce vaisseau mère
Que encerra a lida de um povo livre
Qui met fin à la tâche d'un peuple libre
Que todo mundo é
Que tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, uô
Le, le, le, le, le, le, ouô
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, uô
Le, le, le, le, le, le, ouô
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Todo mundo é
Tout le monde est
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le uô
Le, le, le, le, le, le, ouô
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, uô
Le, le, le, le, le, le, ouô




Writer(s): Luis Dillah, Graco Lima
Falamansa - Essa é Pra Vocês
Album
Essa é Pra Vocês
date of release
01-03-2011

1 Forró de Sangue Novo
2 Solução (Essa É Pra Vocês)
3 Alcalino
Attention! Feel free to leave feedback.