Falamansa - Aquela Melodia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falamansa - Aquela Melodia




Aquela Melodia
Cette mélodie
Se o coração parar um tempo
Si mon cœur s'arrête un instant
Eu trago a alma pra lhe ver
J'amène mon âme pour te voir
Me levando até você
Je me dirige vers toi
É, eu iria te mostrar
Oui, je voulais te montrer
A melodia pra te confessar
La mélodie pour te l'avouer
Não foi por dizer
Ce n'était pas pour dire
É, eu queria te contar
Oui, je voulais te le dire
Mas cadê, cadê, cadê você??
Mais es-tu, es-tu, es-tu ?
Ainda posso ouvir a tua voz
Je peux encore entendre ta voix
Me pedindo uma chance
Me demandant une chance
Mas, então, cadê você?
Mais alors, es-tu ?
Então, cadê você?
Alors, es-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.