Lyrics and translation Falamansa - Desaforo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora
Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу
Por
favor,
não
chora
Пожалуйста,
не
плачь
Por
favor,
não
chora
Пожалуйста,
не
плачь
(Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora)
não
chora
(Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу)
не
плачь
(Por
favor,
não)
não
chora
(Пожалуйста,
не)
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
(Пожалуйста,
не
плачь)
É
que
na
verdade
eu
já
cansei
de
ser
maltratado
Дело
в
том,
что
я
устал
от
плохого
обращения
Preciso
de
alguém
do
meu
lado
Мне
нужен
кто-то
рядом
E
sei
que
com
você
já
não
pode
ser
И
я
знаю,
что
с
тобой
это
уже
невозможно
Mas
eu
tô
carente,
felizmente
consciente
Но
мне
одиноко,
к
счастью,
я
осознаю
это
Porque
sei
que
de
repente
Потому
что
знаю,
что
вдруг
A
gente
volte
a
se
ver
(a
se
ver)
Мы
можем
снова
увидеться
(увидеться)
Mas
agora
é
tarde,
não
aguento
desaforo
Но
сейчас
уже
поздно,
я
не
выношу
такого
неуважения
Sentimento
vale
ouro
Чувства
- на
вес
золота
Vim
aqui
pra
te
dizer
(não
chora)
Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе
(не
плачь)
Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora
Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу
Por
favor,
não
chora
Пожалуйста,
не
плачь
Por
favor,
não
chora,
diz
Пожалуйста,
не
плачь,
скажи
(Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora)
não
chora
(Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу)
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
não
chora
(Пожалуйста,
не
плачь)
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
(Пожалуйста,
не
плачь)
Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora,
não
chora
Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу,
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
mas
não
chora
(Пожалуйста,
не
плачь)
но
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
simbora!
(Пожалуйста,
не
плачь)
пошли!
Mas
de
repente
vejo
uma
lágrima
em
seu
olhar
Но
вдруг
я
вижу
слезу
в
твоих
глазах
Penso
até
em
duvidar
Я
даже
начинаю
сомневаться
Mas
começo
a
entender
Но
начинаю
понимать
Quando
você
tem
é
que
você
despreza
um
grande
amor
Когда
у
тебя
есть
большая
любовь,
ты
её
не
ценишь
Mas
quando
perde,
a
coisa
muda
Но
когда
теряешь,
все
меняется
Aí
é
que
você
da
valor
Тогда
ты
начинаешь
ценить
Quando
você
tem
é
que
você
despreza
um
grande
amor
Когда
у
тебя
есть
большая
любовь,
ты
её
не
ценишь
Mas
quando
perde,
a
coisa
muda
Но
когда
теряешь,
все
меняется
Aí
é
que
você
da
valor
(não
chora)
Тогда
ты
начинаешь
ценить
(не
плачь)
Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora
Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу
Por
favor,
não
chora
Пожалуйста,
не
плачь
Por
favor,
não
chora,
diz
Пожалуйста,
не
плачь,
скажи
(Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora)
não
chora
(Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу)
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
não
chora
(Пожалуйста,
не
плачь)
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
(Пожалуйста,
не
плачь)
Eu
vim
aqui
pra
te
dizer
que
vou-me
embora,
não
chora
Я
пришел
сюда,
чтобы
сказать
тебе,
что
ухожу,
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
mas
não
chora
(Пожалуйста,
не
плачь)
но
не
плачь
(Por
favor,
não
chora)
simbora!
(Пожалуйста,
не
плачь)
пошли!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Ramos Da Cruz
Attention! Feel free to leave feedback.