Lyrics and translation Falamansa - Falamansa Song - Ao Vivo
Sai
do
chão!
Lève-toi
du
sol !
Ela
ouviu
dizer
que
o
som
é
bom
Elle
a
entendu
dire
que
le
son
était
bon
E
mandou
me
chamar
(mandou
me
chamar
e
eu
vim)
Et
elle
m'a
fait
appeler
(elle
m'a
fait
appeler
et
je
suis
venu)
Dizem
por
aí
que
é
do
bom
On
dit
que
c'est
bon
Faz
você
se
ligar
Ça
te
fait
te
connecter
Fala
manso
Parle
doucement
Fala
baixo
pra
eu
dormir
Parle
doucement
pour
que
je
dorme
Fala
pouco,
não
precisa
repetir
Parle
peu,
pas
besoin
de
répéter
No
mais
(simbora!)
De
plus
(allez !)
Fala
manso,
aê,
ô
rapaz
(ê,
ô
rapaz)
Parle
doucement,
eh,
oh
mon
garçon
(eh,
oh
mon
garçon)
No
mais
(quebra
tudo)
De
plus
(casse
tout)
Fala
manso
aê,
ô
rapaz
Parle
doucement
eh,
oh
mon
garçon
No
mais
De
plus
Fala
manso,
aê,
ô
rapaz
Parle
doucement,
eh,
oh
mon
garçon
Rapaz,
rapaz,
ê,
ê,
ê
Mon
garçon,
mon
garçon,
eh,
eh,
eh
Bem-me-te-vi,
ouviu
dizer
que
o
som
é
bom
Le
sucrier,
il
a
entendu
dire
que
le
son
était
bon
E
mandou
nos
chamar
(mandou
me
chamar
e
eu
vim)
Et
il
nous
a
fait
appeler
(il
m'a
fait
appeler
et
je
suis
venu)
E
se
chamar
de
novo
eu
volto,
é
Et
s'il
appelle
à
nouveau,
je
reviens,
c'est
ça
Dizem
por
aí
que
é
do
bom
On
dit
que
c'est
bon
Faz
você
se
ligar
Ça
te
fait
te
connecter
Fala
manso
Parle
doucement
Fala
baixo
pra
eu
dormir
Parle
doucement
pour
que
je
dorme
Fala
pouco,
não
precisa
repetir
Parle
peu,
pas
besoin
de
répéter
No
mais
(no
mais)
De
plus
(de
plus)
Fala
manso,
aê,
ô
rapaz
(ê,
ô
rapaz)
Parle
doucement,
eh,
oh
mon
garçon
(eh,
oh
mon
garçon)
No
mais,
no
mais
(quebra
tudo)
De
plus,
de
plus
(casse
tout)
Fala
manso
aê,
ô
rapaz
Parle
doucement
eh,
oh
mon
garçon
No
mais
(no
mais)
De
plus
(de
plus)
Fala
manso,
aê,
ô
rapaz
Parle
doucement,
eh,
oh
mon
garçon
Rapaz,
rapaz,
ê,
ê,
ê
Mon
garçon,
mon
garçon,
eh,
eh,
eh
Falou!
Il
a
parlé !
Valeu,
MTV
Merci,
MTV
Canta...
canta
que
a
fala
é
mansa
Chante...
chante,
la
parole
est
douce
Belança,
amor
Balance,
mon
amour
Rate the translation
1
Decola (Ao Vivo)
2 O Homem de Aço - Ao Vivo
3 Um Dia Perfeito - Ao Vivo
4 Rindo à Toa - Ao Vivo
5 História de Amor - Ao Vivo
6 Gotas de Amor - Ao Vivo
7 Forró de Tamanco / Forró de Sangue Novo - Ao Vivo
8 Avisa - Ao Vivo
9 14 Oh! Chuva / Medo de Escuro (Ao Vivo)
10 Falamansa Song - Ao Vivo
11 Roendo Unha / A Falta - Ao Vivo
12 Xote dos Milagres - Ao Vivo
13 Confidência - Ao Vivo
14 Asas - Ao Vivo
15 Xote da Alegria - Ao Vivo
16 Tempo de Paz - Ao Vivo
17 O Tal do Xote - Ao Vivo
18 100 Anos / Solução (Essa É Pra Vocês) (Ao Vivo)
19 Amor & Cia - Ao Vivo
2 O Homem de Aço - Ao Vivo
3 Um Dia Perfeito - Ao Vivo
4 Rindo à Toa - Ao Vivo
5 História de Amor - Ao Vivo
6 Gotas de Amor - Ao Vivo
7 Forró de Tamanco / Forró de Sangue Novo - Ao Vivo
8 Avisa - Ao Vivo
9 14 Oh! Chuva / Medo de Escuro (Ao Vivo)
10 Falamansa Song - Ao Vivo
11 Roendo Unha / A Falta - Ao Vivo
12 Xote dos Milagres - Ao Vivo
13 Confidência - Ao Vivo
14 Asas - Ao Vivo
15 Xote da Alegria - Ao Vivo
16 Tempo de Paz - Ao Vivo
17 O Tal do Xote - Ao Vivo
18 100 Anos / Solução (Essa É Pra Vocês) (Ao Vivo)
19 Amor & Cia - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.