Lyrics and translation Falamansa - Indiferente

Indiferente

Naquela noite linda tão linda de luar
Você contava estrelas todas elas pra me dar
Agora indiferente não sei o que passou
Eu chego até pensar que você me abandonou
Por quê agora você passa e não me liga ai, ai
E nem dá bom dia para mim?
Agora você passa e não me liga ai, ai
Meu bem não podia ser assim
Saudade dá e passa, porém fica a lembrança
Cadê o juramento dos meus tempos de criança?
Naquela noite linda você falou pra mim
Que o nosso grande amor nunca mais teria fim
Por quê agora você passa e não me liga ai, ai
E nem dá bom dia para mim?
Agora você passa e não me liga ai, ai
Meu bem não podia ser assim

Равнодушная

В ту прекрасную, такую прекрасную лунную ночь
Ты считала звезды, все их хотела мне подарить
Теперь равнодушная, не знаю, что произошло
Я даже думаю, что ты меня бросила
Почему теперь ты проходишь мимо и не обращаешь на меня внимания, ай, ай
И даже не здороваешься со мной?
Теперь ты проходишь мимо и не обращаешь на меня внимания, ай, ай
Милая, так не должно быть
Тоска приходит и уходит, но остается воспоминание
Где же клятва времен моего детства?
В ту прекрасную ночь ты сказала мне
Что наша большая любовь никогда не закончится
Почему теперь ты проходишь мимо и не обращаешь на меня внимания, ай, ай
И даже не здороваешься со мной?
Теперь ты проходишь мимо и не обращаешь на меня внимания, ай, ай
Милая, так не должно быть