Lyrics and translation Falamansa - Love Sem Amor

Love Sem Amor

Teu muito é o máximo e é natural
Quente como toda folia que cria alegria
E hoje faz padecer
Teu tudo é o lapso de surreal
Forte como toda poesia que cria alegria
E hoje traz desprazer
Teu jeito é dizer, meu jeito e viver
Tenho tantas coisas escondidas no peito
Que espero o momento de acontecer...
Se fosse fácil não...
Não era raro, então...
Além do mais não haveria amor,
Não haveria amor, love sem amor...
Se fosse feito não...
Era perfeito, então...
Além do mais não haveria amor,
Não haveria amor, love sem amor...

Love Sans Amour

Ton "beaucoup" est le maximum, c'est naturel
Chaud comme toute la fête qui crée la joie
Et aujourd'hui, ça fait languir
Tout de toi est un éclair de surréel
Fort comme toute la poésie qui crée la joie
Et aujourd'hui, ça apporte du désagrément
Ton façon de dire, ma façon de vivre
J'ai tant de choses cachées dans mon cœur
Que j'attends le moment où elles vont arriver...
Si c'était facile, non...
Ce n'était pas rare, alors...
De plus, il n'y aurait pas d'amour,
Il n'y aurait pas d'amour, l'amour sans amour...
Si c'était fait, non...
C'était parfait, alors...
De plus, il n'y aurait pas d'amour,
Il n'y aurait pas d'amour, l'amour sans amour...