Falamansa - Minha Gata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falamansa - Minha Gata




Minha Gata
Ma Chatte
Parei, nessa coisa fofa
Je me suis arrêté, sur cette chose douce
É muito linda, meia louca
Elle est si belle, un peu folle
Mas é boa de endoidar
Mais elle est bonne pour rendre fou
Zoin de gata siamesa
Un chat siamois
Vejo uma pessoa presa
Je vois une personne prise
E a gente fica demente
Et on devient fou
Pedindo pra se arranhar
En demandant à se faire griffer
Parei, nessa coisa fofa
Je me suis arrêté, sur cette chose douce
É muito linda meia louca
Elle est si belle, un peu folle
Mas é boa de endoidar
Mais elle est bonne pour rendre fou
Zoin de gata siamesa
Un chat siamois
Vejo uma pessoa presa
Je vois une personne prise
E a gente fica demente
Et on devient fou
Pedindo pra se arranhar
En demandant à se faire griffer
Ai, ui, ui, minha gata me machuca, me arranha gostoso
Ah, ou, ou, ma chatte me blesse, me gratte agréablement
Ai, ui, ui minha gata prepara pra muer de gozo
Ah, ou, ou ma chatte se prépare à mourir de plaisir
Ai, ui, ui, minha gata me machuca, me arranha gostoso
Ah, ou, ou, ma chatte me blesse, me gratte agréablement
Ai, ui, ui minha gata prepara pra muer de gozo
Ah, ou, ou ma chatte se prépare à mourir de plaisir
Parei, nessa coisa fofa
Je me suis arrêté, sur cette chose douce
É muito linda, meia louca
Elle est si belle, un peu folle
Mas é boa de endoidar
Mais elle est bonne pour rendre fou
Zoin, (zoin, ou zoin) de gata siamesa
Zoin, (zoin, ou zoin) de chat siamois
Vejo uma pessoa presa
Je vois une personne prise
E a gente fica demente
Et on devient fou
Pedindo pra se arranhar
En demandant à se faire griffer
Parei, nessa coisa fofa
Je me suis arrêté, sur cette chose douce
É muito linda meia louca
Elle est si belle, un peu folle
Mas é boa é de endoidar
Mais elle est bonne pour rendre fou
(Ficar doindin')
(Devenir fou)
Zoin, (ou zoin) de gata siamesa
Zoin, (ou zoin) de chat siamois
Eu vejo uma pessoa presa
Je vois une personne prise
E a gente fica demente
Et on devient fou
Pedindo pra se arranhar
En demandant à se faire griffer
Ai, ui, ui, minha gata me machuca, me arranha gostoso
Ah, ou, ou, ma chatte me blesse, me gratte agréablement
Ai, ui, ui minha gata prepara pra muer de gozo
Ah, ou, ou ma chatte se prépare à mourir de plaisir
Ai, ui, ui, minha gata me machuca, me arranha gostoso
Ah, ou, ou, ma chatte me blesse, me gratte agréablement
Ai, ui, ui minha gata prepara pra muer de gozo
Ah, ou, ou ma chatte se prépare à mourir de plaisir





Writer(s): accioly neto


Attention! Feel free to leave feedback.