Lyrics and translation Falamansa - Nem Se Despediu de Mim

Nem Se Despediu de Mim

Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Assossega coração
Esse amor renascerá
Mas se um dia vai, vem outro
Aí então, quando ele voltar...
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na tamarinha
Que ele vai se declarar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na tamarinha
Que ele vai se declarar
Manda ver, meu irmão!
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Já chegou contando as horas
Bebeu água e foi-se embora
Nem se despediu de mim
Te assossega coração
Esse amor renascerá
Vai-se um dia, mas vem outro
Daí então, quando ele voltar...
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na tamarinha
Que ele vai se declarar
Quebre o pote e a quartinha
Bote fogo na tamarinha
Que ele vai se declarar
Bota pra derreter
Que esse ano é de Luiz Gonzaga!

Elle ne m'a même pas fait ses adieux

Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Calme ton cœur
Cet amour renaîtra
Mais si l'un part un jour, un autre viendra
Alors, quand il reviendra...
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la tamarine
Il va se déclarer
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la tamarine
Il va se déclarer
Vas-y, mon frère !
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Elle est arrivée en comptant les heures
Elle a bu de l'eau et elle est partie
Elle ne m'a même pas fait ses adieux
Calme ton cœur
Cet amour renaîtra
Il part un jour, mais un autre vient
Alors, quand il reviendra...
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la tamarine
Il va se déclarer
Casse le pot et la petite cruche
Mets le feu à la tamarine
Il va se déclarer
Fais fondre
Parce que cette année est à Luiz Gonzaga !