Lyrics and translation Falamansa - Respeite a Maré

Respeite a Maré

Eu que pensei um dia
Que a vida era fácil
Que a gente podia fazer o que quiser
Se a gente planta o amor, colhe amor
Tenha fé, muita fé
Pra desejar profundo
De tudo que há no mundo
E tudo dá pé
Respeite a maré
A gente é tão pequeno pro tamanho de tudo
Mas se a gente tá jundo vem o que vier
Se a gente planta o amor, colhe amor
Tenha fé, muita fé
Pra desejar profundo
De tudo que há no mundo
E tudo dá pé
Respeite a maré
Se a gente planta o amor, colhe amor
Tenha fé, muita fé
Só desejar profundo
De tudo que há no mundo
E tudo dá pé
Respeite a maré

Respect the Tide

I once thought
That life was easy
That we could do whatever we wanted
If we plant love, we will reap love
Have faith, a lot of faith
To wish deeply
For everything in the world
And everything is possible
Respect the tide
We are so small compared to the size of everything
But if we are together, let whatever come
If we plant love, we will reap love
Have faith, a lot of faith
To wish deeply
For everything in the world
And everything is possible
Respect the tide
If we plant love, we will reap love
Have faith, a lot of faith
Just wish deeply
For everything in the world
And everything is possible
Respect the tide