Falamansa - Serena No Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falamansa - Serena No Mar




Serena No Mar
Штиль на море
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Um, dois, três, quatro
Раз, два, три, четыре
Cinco, seis, é a minha vez
Пять, шесть, мой черёд
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Eu vou caçar uma rês
Я пойду, добуду скотину
E no mato vou galopar
И в лесу буду скакать
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Cabra danado
Проклятый козёл
Nunca diga que me deu
Никогда не говори, что ты меня победил
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Oi diga que brigou mais eu
Скажи, что дрался, но я
E quase morre de apanhar
Чуть не умер от побоев
Mas, serenou
Но, всё стихло
Caminho na praia
Иду по пляжу
Eu espero
Я уже жду
Caminho boquioso
Иду, гордец,
Um côco de ganzá
С кокосом-ганзой
Se deu pro cão, seu moço
Отдал собаке, приятель
Mas tem Deus prá dar
Но Бог даст ещё
Mas, serenou
Но, всё стихло
Menina olha e sai
Девушка смотрит и уходит
Deixe a gente olhar
Дай нам посмотреть
Quem diz que no couro
Кто говорит, что бьёт по коже
No couro não Bis
По коже дважды не бьёт
Serenou no mar
Утихло на море
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Prá inbornar
Чтобы надуть
Espingarda é baioneta
Ружье - это штык
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Laçando sou carrapeta
В ловле я мастер
paro quando parar
Остановлюсь только когда устану
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Deixa de fágio
Перестань выпендриваться
E não me faça desafio
И не бросай мне вызов
Serena no mar, serena no mar
Штиль на море, штиль на море
Comigo tem no trilho
Со мной только по правилам
Sereia canta no mar
Русалка поёт в море






Attention! Feel free to leave feedback.