Lyrics and translation Falamansa - Um Novo Dia
Só
de
te
ver
Il
me
suffit
de
te
voir
Já
valeu
o
show
da
vida
Pour
que
le
spectacle
de
ma
vie
en
vaille
la
peine
Só
de
acordar
e
nascer
Il
me
suffit
de
me
réveiller
et
de
naître
Vejo
o
sol,
nunca
é
tarde
demais
Je
vois
le
soleil,
il
n'est
jamais
trop
tard
Só
de
contemplar
o
céu
Il
me
suffit
de
contempler
le
ciel
Já
curou
toda
ferida
Pour
qu'il
guérisse
toutes
mes
blessures
Pode
mudar
e
crescer,
segue
em
frente
Tout
peut
changer
et
grandir,
continue
de
marcher
Tudo
pronto
para
um
novo
dia
Tout
est
prêt
pour
un
nouveau
jour
Andar,
andar,
amar,
correr
Marcher,
marcher,
aimer,
courir
Me
sinto
perto
demais
Je
me
sens
tellement
proche
Voar,
sonhar,
cair,
sofrer
Voler,
rêver,
tomber,
souffrir
Levantar
e
andar
de
novo
Se
relever
et
repartir
Só
de
lutar
e
perder
Il
me
suffit
de
me
battre
et
de
perdre
Me
sinto
forte
Pour
me
sentir
fort
Fui
até
a
morte
e
voltei
J'ai
frôlé
la
mort
et
j'en
suis
revenu
E
trouxe
a
vida
Et
j'ai
ramené
la
vie
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Nada
na
vida
é
fácil
Rien
dans
la
vie
n'est
facile
Nada
assim
cai
do
céu
Rien
ne
tombe
du
ciel
comme
ça
Nada
me
traz
o
mal
quando
eu
me
sinto
bem
Rien
ne
peut
m'atteindre
quand
je
me
sens
bien
Nada
mais
alto
astral
que
o
amor
de
alguém
Rien
de
plus
positif
que
l'amour
de
quelqu'un
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Nada
me
traz
o
mal
quando
eu
me
sinto
bem
Rien
ne
peut
m'atteindre
quand
je
me
sens
bien
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Nada
me
traz
o
mal
Rien
ne
peut
m'atteindre
Andar,
andar,
amar,
correr
Marcher,
marcher,
aimer,
courir
Me
sinto
perto
demais
Je
me
sens
tellement
proche
Voar,
sonhar,
cair,
sofrer
Voler,
rêver,
tomber,
souffrir
Levantar
e
andar
de
novo
Se
relever
et
repartir
Só
de
lutar
e
perder
Il
me
suffit
de
me
battre
et
de
perdre
Me
sinto
forte
Pour
me
sentir
fort
Fui
até
a
morte
e
voltei
J'ai
frôlé
la
mort
et
j'en
suis
revenu
E
trouxe
a
vida
Et
j'ai
ramené
la
vie
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
E
nada
na
vida
é
fácil
Et
rien
dans
la
vie
n'est
facile
E
nada
assim
cai
do
céu
Et
rien
ne
tombe
du
ciel
comme
ça
Nada
me
traz
o
mal
quando
eu
me
sinto
bem
Rien
ne
peut
m'atteindre
quand
je
me
sens
bien
Nada
mais
alto
astral
que
o
amor
de
alguém
Rien
de
plus
positif
que
l'amour
de
quelqu'un
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Nada
me
traz
o
mal
quando
eu
me
sinto
bem
Rien
ne
peut
m'atteindre
quand
je
me
sens
bien
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Nada
me
traz
o
mal
Rien
ne
peut
m'atteindre
Só
de
te
ver
Il
me
suffit
de
te
voir
Já
valeu
o
show
da
vida
Pour
que
le
spectacle
de
ma
vie
en
vaille
la
peine
Só
de
acordar
e
nascer
Il
me
suffit
de
me
réveiller
et
de
naître
Vejo
o
sol,
nunca
é
tarde
demais
Je
vois
le
soleil,
il
n'est
jamais
trop
tard
Só
de
contemplar
o
céu
Il
me
suffit
de
contempler
le
ciel
Já
curou
toda
ferida
Pour
qu'il
guérisse
toutes
mes
blessures
Pode
mudar
e
crescer,
segue
em
frente
Tout
peut
changer
et
grandir,
continue
de
marcher
Tudo
pronto
para
um
novo
dia
Tout
est
prêt
pour
un
nouveau
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.